提供劳务者受害责任纠纷 （2016）湘10民终370号

本案属提供劳务者受害责任纠纷。争议的焦点为：1、邓国彩、程东科之间的法律关系定性；2、邓国彩的损失及赔偿责任的认定。一、关于法律关系定性。邓国彩为程东科工作时为59岁，已超过法定退休年龄。双方未签订劳动合同，且程东科没有为邓国彩缴纳养老保险、工伤保险费用。程东科亦未提供如“花名册”、“工作牌”、“考勤表”等相关证据证明其与邓国彩存有事实劳动关系。因此，邓国彩、程东科之间并非劳动关系，而是劳务关系。程东科提出本案应由邓国彩先行申请劳动仲裁的抗辩，不予采信。二、损失及赔偿责任的认定。邓国彩受伤后住院治疗133天，伤情构成七级伤残。邓国彩诉请主张的伤残补助金66,976元、住院伙食补助费3990元、营养费6650元、精神抚慰金20,000元，符合相关法律规定，予以确认。邓国彩无固定收入，其误工费参照上一年度湖南省农村居民人均纯收入10,060元的标准，应为3717元（10,060元×133天÷30天÷12个月）。邓国彩主张的护理费17,290元过高，参照上一年度湖南省城镇居民人均可支配收入26,570元的标准，应为98,16元（26,570元×133天÷30天÷12个月）。邓国彩主张的交通费

本案属提供劳务者受害责任纠纷。争议的焦点为：1、邓国彩、程东科之间的法律关系定性；2、邓国彩的损失及赔偿责任的认定。一、关于法律关系定性。邓国彩为程东科工作时为59岁，已超过法定退休年龄。双方未签订劳动合同，且程东科没有为邓国彩缴纳养老保险、工伤保险费用。程东科亦未提供如“花名册”、“工作牌”、“考勤表”等相关证据证明其与邓国彩存有事实劳动关系。因此，邓国彩、程东科之间并非劳动关系，而是劳务关系。程东科提出本案应由邓国彩先行申请劳动仲裁的抗辩，不予采信。二、损失及赔偿责任的认定。邓国彩受伤后住院治疗133天，伤情构成七级伤残。邓国彩诉请主张的伤残补助金66,976元、住院伙食补助费3990元、

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘10民终370号上诉人（原审被告）程东科。委托代理人卢石高，湖南奋斗者律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邓国彩。委托代理人黄志强，湖南楚瑞律师事务所律师。上诉人程东科因与被上诉人邓国彩提供劳务者受害责任纠纷一案，不服湖南省郴州市北湖区人民法院（2014）郴北民一初字第70号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2016年4月6日公……