民间借贷纠纷 （2017）辽05民终1707号

产生本案的纠纷系被告郭吉庆未能偿还原告张妍借款所致，故原告张妍要求被告郭吉庆偿还借款五万元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决如下：被告郭吉庆于本判决发生法律效力后，立即给付原告借款五万元，并承担自二○一七年五月三日起至判决确定给付之日止的利息，按照年利率百分之六计算。案件受理费一千零五十元，由被告郭吉庆负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：郭吉庆提供购车发票、行车执照、货车营运许可证、机动车登记证书等6张证据，证明其购车时间是在2013年10月出具欠条时间之前，故不存在因为购车向张妍借款的事实。张妍对证据的真实性未提出异议，但认为与本案没有关联性，郭吉庆自称因购车借款，其是否是为购车借款不影响借款事实成立。因郭吉庆提供的证据不足以推翻欠款事实成立，故本院不予采信。本院经审理查明如下事实：2013年11月24日，郭吉庆自愿给张妍出具一份欠条，内容为：“今欠张妍50000元整。欠款人郭吉庆”。后经张妍多次催要，郭吉庆不同意偿还。本院认

产生本案的纠纷系被告郭吉庆未能偿还原告张妍借款所致，故原告张妍要求被告郭吉庆偿还借款五万元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决如下：被告郭吉庆于本判决发生法律效力后，立即给付原告借款五万元，并承担自二○一七年五月三日起至判决确定给付之日止的利息，按照年利率百分之六计算。案件受理费一千零五十元，由被告郭吉庆负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：郭吉庆提供购车发票、行车执照、货车营运许可证、机动车登记证书等6张证据，证明其购车时间是在2013年

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽05民终1707号上诉人（原审被告）郭吉庆，男，1987年3月27日出生，现住本溪市平山区。被上诉人（原审原告）张妍，女，1987年6月30日出生，现住辽宁省本溪市平山区。委托诉讼代理人：程业峰，辽宁由靖律师事务所律师。上诉人郭吉庆因与被上诉人张妍民间借贷合同纠纷一案，不服辽宁省本溪市明山区人民法院（2017）辽0504民初1005号民事判决……