民间借贷纠纷 （2014）遵市法民三终字第5号

黄丽萍要求黄敏廷偿还借款40000元本金的诉请，符合《中华人民共和国民法通则》第一百零八条：“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”之规定，应予支持。黄丽萍主张黄敏廷自立案之日起按照银行同期贷款利率的四倍支付利息，因在借条中并没有载明利息及还款日期，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”之规定，对黄丽萍要求支付利息的主张，不予支持。黄敏廷经公告传唤无正当理由未到庭，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条：“被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决”之规定，依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百一十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告黄敏廷于本判决生效之日起五日内偿还原告黄丽萍借款40000元。二、驳回原告黄丽萍其他诉讼请求。案件受理费800元，公告费400元，共计1200元，由被告

黄丽萍要求黄敏廷偿还借款40000元本金的诉请，符合《中华人民共和国民法通则》第一百零八条：“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”之规定，应予支持。黄丽萍主张黄敏廷自立案之日起按照银行同期贷款利率的四倍支付利息，因在借条中并没有载明利息及还款日期，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”之规定，对黄丽萍要求支付利息的主张，不予支持。黄敏廷经公告传唤无正当理由未到庭，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条：“被告经传票传

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）遵市法民三终字第5号上诉人（原审被告）：黄敏廷，女，1963年9月13日出生，汉族，贵州省赤水市人。被上诉人（原审原告）：黄丽萍，女，1956年9月23日出生，汉族，贵州省赤水市人。上诉人黄敏廷为与被上诉人黄丽萍民间借贷纠纷一案，不服贵州省遵义市汇川区人民法院（2013）汇民初字第572号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行……