（2014）兵八民二初字第54号

本案的争议焦点是：被告李志曼、胡忠秀是否应当返还原告借款1200000及给付利息及罚息368400元。原告在规定范围内办理小额贷款业务已经相关部门批准，其放货行为合法。二被告认为其不具备贷款资质的答辩意见，本院不予采信。本案三方当事人之间涉及1200000元借款的《借款合同》、《担保函》、《人民币借款（借据）》、《借款展期申请表》、《借款展期协议》均系相关当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应受法律保护，各方当事人在享有合同权利的同时应履行各自的合同义务。原告按约将1200000元借款汇入到借贷双方指定银行账号，2个月借款期限届满之日，三方签订《借款展期协议》将借款展期2个月，故原告已经履行完毕借款给付义务，被告李志曼亦应按约履行还款义务。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”。二被告认为被告胡忠秀及其妻子邹碎芳向原告股东叶某某的部分汇款行为即是被告李志曼向原告

本案的争议焦点是：被告李志曼、胡忠秀是否应当返还原告借款1200000及给付利息及罚息368400元。原告在规定范围内办理小额贷款业务已经相关部门批准，其放货行为合法。二被告认为其不具备贷款资质的答辩意见，本院不予采信。本案三方当事人之间涉及1200000元借款的《借款合同》、《担保函》、《人民币借款（借据）》、《借款展期申请表》、《借款展期协议》均系相关当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应受法律保护，各方当事人在享有合同权利的同时应履行各自的合同义务。原告按约将1200000元借款汇入到借贷双方指定银行账号，2个月借款期限届满之日，三方签订《借款展期协议》

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兵八民二初字第54号原告：石河子市温商小额贷款有限责任公司。住所地：石河子市15小区北一路143-A。法定代表人：尤明豹，该公司董事长。委托代理人：谭忠辉，新疆双信律师事务所律师。委托代理人：田瑞瑞，女，1982年7月13日出生。被告：李志曼，男，1970年3月30日出生。委托代理人：王继伟，新疆联汇律师事务所律师。被告：胡忠秀，男，……