(2011)穗中法民五终字第529号
裁判要旨
广州市荔湾区丛桂路十二甫西街72号原是梁河兴所有的房产,梁河兴作为产权人期间依法对该屋享有占有、使用、收益和处分的权利。梁河兴自2005年将上述房屋出租给张庆欢使用后,张庆欢一直将房屋作间隔后转租给不同租户使用。虽双方签订的租赁合同约定张庆欢承租房屋后不得转租、分租,但梁河兴事实上对张庆欢转租、分租的行为一直没有提出异议,梁河兴的委托代理人练某亦于2006年向张庆欢出具《补充合同》,明确同意张庆欢的转租行为。据此,应视为张庆欢的转租、分租行为是取得房屋原产权人同意的。孟服斌、刘小敏答辩及反诉认为张庆欢的转租、分租行为违反合同的约定没有合同及法律依据,原审法院不予采信。租赁物在租赁期间发生所有权变动的,不影响租赁合同的效力。孟服斌、刘小敏买受房屋时,仍在张庆欢承租房屋的租赁合约的租赁期内,该租赁合约所约定关于出租人的权利和义务,应在孟服斌、刘小敏取得房屋所有权时转由孟服斌、刘小敏行使和承担。故张庆欢要求孟服斌、刘小敏继续履行租赁合同至租赁期满的诉讼请求,原审法院予以支持。孟服斌、刘小敏称向原产权人梁河兴买受房屋前,不知道涉案房屋存在转租、分租的情况。但根据证人练某及李春花的证言,原产权人
摘要
广州市荔湾区丛桂路十二甫西街72号原是梁河兴所有的房产,梁河兴作为产权人期间依法对该屋享有占有、使用、收益和处分的权利。梁河兴自2005年将上述房屋出租给张庆欢使用后,张庆欢一直将房屋作间隔后转租给不同租户使用。虽双方签订的租赁合同约定张庆欢承租房屋后不得转租、分租,但梁河兴事实上对张庆欢转租、分租的行为一直没有提出异议,梁河兴的委托代理人练某亦于2006年向张庆欢出具《补充合同》,明确同意张庆欢的转租行为。据此,应视为张庆欢的转租、分租行为是取得房屋原产权人同意的。孟服斌、刘小敏答辩及反诉认为张庆欢的转租、分租行为违反合同的约定没有合同及法律依据,原审法院不予采信。租赁物在租赁期间发生所有权
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2011)穗中法民五终字第529号上诉人(原审被告、原审反诉原告)孟服斌,男,1949年6月13日出生,汉族。上诉人(原审被告、原审反诉原告)刘小敏,女,1949年12月25日出生,汉族。上述两上诉人共同委托代理人尹志强,广东绅源律师事务所律师。上述两上诉人的共同委托代理人:卓炜,广东绅源律师事务所律师。被上诉人(原审原告、原审反诉被告)张庆欢,女,19……