交通肇事 （2019）鲁13刑终334号

被告人刘伟强违反道路交通安全法规，驾驶机动车肇事，致二人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人刘伟强交通肇事造成被害人李某1、孟某1死亡，除依法应承担刑事责任外，还应与相关附带民事诉讼被告人共同向本案附带民事诉讼原告人承担民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人起诉的客观合理部分予以支持，其他请求不予支持。其中，附带民事诉讼原告人按城镇居民标准计算赔偿数额的诉讼主张依法不能成立，依据原告人提供举证证明情况，对本案事故处理应按照农村居民标准计算赔偿；处理丧葬事宜人员误工费、交通费属于丧葬费范畴，不应重复计算；对精神抚慰金部分依法不予支持。据此计算，被害人李某1事故死亡的赔偿范围为死亡赔偿金105826元、丧葬费34652.5元和尸检费1200元，共计141678.5元。被害人孟某1事故死亡的赔偿范围为死亡赔偿金75590元、丧葬费34652.5元和尸检费1200元，共计111442.5元。 肇事车辆案发前已向中国人民财产保险有限公司临沂市分公司投保了机动车交通事故责任强制险和商业保险，因被告人刘伟强承担事故的主要责任，该公司应按合同约定，在其承保的交强险责任限额范围内先行赔偿并

被告人刘伟强违反道路交通安全法规，驾驶机动车肇事，致二人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人刘伟强交通肇事造成被害人李某1、孟某1死亡，除依法应承担刑事责任外，还应与相关附带民事诉讼被告人共同向本案附带民事诉讼原告人承担民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人起诉的客观合理部分予以支持，其他请求不予支持。其中，附带民事诉讼原告人按城镇居民标准计算赔偿数额的诉讼主张依法不能成立，依据原告人提供举证证明情况，对本案事故处理应按照农村居民标准计算赔偿；处理丧葬事宜人员误工费、交通费属于丧葬费范畴，不应重复计算；对精神抚慰金部分依法不予支持。据此计算，被害人李某1事故死亡的赔偿范围为死亡赔

山东省临沂市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）鲁13刑终334号 原公诉机关临沂市兰山区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某1，男，1968年4月27日生，汉族，农民，住临沂市兰山区，系被害人李某1之子。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某2，女，1973年3月14日生，汉族，农民，住临沂市兰山区，系被害人李某1之女。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）周……