民间借贷纠纷 （2015）泰中民初字第00036号

合法的借贷关系应当予以保护。原、被告签订的《抵押借款协议》系各方当事人真实意思表示，且经公证机关公证确认，协议内容并不违反法律强制性规定，应为合法有效。协议签订后，谢祖平依约履行了500万元借款的给付义务，被告戴伟向原告支付了45万元的利息，应当视为在本金中扣除利息，故本院认定原告谢祖平实际出借本金455万元。借款人收取借款后，应当依照约定的期限返还借款和支付利息。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。被告戴伟作为借款人，未能按期返还借款，依法应当向原告支付逾期利息。案涉借款本金455万元于2013年11月29日向被告戴伟交付，根据协议约定，借款期限应当为2013年11月29日起至2014年5月28日，借款期限内的利息按月利率1.5%计算为40.95万元，原告主张逾期利息的时间应当自2014年5月29日起算。由于双方在协议中约定的逾期利息的利率标准高于现有法律规定的上限，现谢祖平主张按照22.4%计算逾期利息，依法应予支持。故原告谢祖平要求被告戴伟给付本金455万元、利息40.95万元以及以欠款本金为基数，按年利率22.4%支付自2014年5月29

合法的借贷关系应当予以保护。原、被告签订的《抵押借款协议》系各方当事人真实意思表示，且经公证机关公证确认，协议内容并不违反法律强制性规定，应为合法有效。协议签订后，谢祖平依约履行了500万元借款的给付义务，被告戴伟向原告支付了45万元的利息，应当视为在本金中扣除利息，故本院认定原告谢祖平实际出借本金455万元。借款人收取借款后，应当依照约定的期限返还借款和支付利息。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。被告戴伟作为借款人，未能按期返还借款，依法应当向原告支付逾期利息。案涉借款本金455万元于2013年11月29日向被告戴伟交付，根据协议约定，借款期限应当为

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)泰中民初字第00036号原告谢祖平。委托代理人（特别授权）袁春明，江苏石塔律师事务所律师。被告戴伟，送达地址泰州市江洲南路113号六楼。被告江苏雅典娜酒店管理有限公司，住所地泰州市江洲南路113号。法定代表人陈莹，执行董事。原告谢祖平与被告戴伟、江苏雅典娜酒店管理有限公司（以下简称雅典娜公司）民间借贷纠纷一案，本院于2015年3月10日立案受理……