交通肇事 （2016）鲁01刑终345号

被告人段涛违反交通运输管理法规，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。段涛系自首，依法予以从轻处罚。段涛应依法赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失。依照有关法律规定，以被告人段涛犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人段涛赔偿附带民事诉讼原告人张克兰、马瑞华、马志华、王淑华经济损失七十一万六千零六十五元。其中已支付三万元；驳回附带民事诉讼原告人张克兰、马瑞华、马志华、王淑华对附带民事诉讼被告中国太平洋保险股份有限公司济南中心支公司的诉讼请求。宣判后，原审被告人段涛、原审附带民事诉讼被告中国太平洋保险股份有限公司济南中心支公司服判不上诉。原公诉机关提起抗诉，认为段涛肇事后为逃避法律责任未及时报警，离开现场并找人顶包，具有逃逸情节，一审判决未予认定，量刑畸轻。原审附带民事诉讼原告人提出上诉，称一审驳回附带民事诉讼原告人对保险公司的诉讼请求适用法律错误，保险公司应赔偿附带民事诉讼原告人7万元。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。关于上诉人及诉讼代理人提出保险公司应承担保险赔偿责任的问题。经查，依照保险合同，驾驶员饮酒驾驶、交通肇事后逃逸，保险公司赔偿责任免除

被告人段涛违反交通运输管理法规，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。段涛系自首，依法予以从轻处罚。段涛应依法赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失。依照有关法律规定，以被告人段涛犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人段涛赔偿附带民事诉讼原告人张克兰、马瑞华、马志华、王淑华经济损失七十一万六千零六十五元。其中已支付三万元；驳回附带民事诉讼原告人张克兰、马瑞华、马志华、王淑华对附带民事诉讼被告中国太平洋保险股份有限公司济南中心支公司的诉讼请求。宣判后，原审被告人段涛、原审附带民事诉讼被告中国太平洋保险股份有限公司济南中心支公司服判不上诉。原公诉机关提起抗诉，认为段

山东省济南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）鲁01刑终345号抗诉机关山东省济南市长清区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王淑华，女，1946年5月1日出生于山东省德州市，汉族，住德州市齐河县。系被害人马杰之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张克兰，女，1966年1月12日出生于山东省德州市，汉族，住址同上。系被害人马杰之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马……