机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂0591民初980号
裁判要旨
公民的人身权益依法受法律保护，侵害他人身体，造成人身损害和财产损失的，应当承担赔偿责任。 被告李爱华驾驶车辆造成原告受伤，应当承担赔偿责任。 被告太平洋财险宜昌公司作为肇事车辆的交强险和商业三者险的承保人，应当在机动车交强险和商业三者险的赔偿范围内依法代李爱华承担责任。 原告已实际支出的医疗费10416.05元有病历等证据相印证，应当予以支持。 根据鉴定结论并结合原告的伤情和年龄状况，可按8000元每次更换7次计算其后期治疗费，原告诉请的后续医疗费56000元本院予以支持。 原告提交的交通费发票大部分可以与病历及就诊记录相印证，本院酌定其交通费损失为1500元。 原告因转诊而支出的住宿费259元本院亦予以支持。 因医嘱并无加强营养和院外护理的相关意见，且原告伤后未恢复时只能吃流食，根据原告的伤情和本案情况，原告诉请的营养费损失本院不予支持。 综合原告的年龄和陪伴就诊的需要，本院酌定原告的护理费损失746元（38897元/年÷365天×7天）。 因原告系牙齿受伤未构成伤残，不属于造成严重后果应当赔偿精神损害抚慰金的范围，原告诉请的精神损害抚慰金本院不予支持。 原告未构成伤残，根据保险合同
摘要
王妍茜与李爱华、中国太平洋财产保险股份有限公司宜昌中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
宜昌市三峡坝区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0591民初980号原告：王妍茜，女，汉族，2008年12月6日出生，住湖北宜昌市西陵区，法定代理人：王某，男，汉族，1976年9月15日出生，住址同上，系王妍茜之父，被告：李爱华，男，汉族，1976年11月15日出生，住湖北省宜昌市西陵区，被告：中国太平洋财产保险股份有限公司宜昌中心支公司，住所地宜昌市伍家岗区中南路39号，统一社会信用代码9……