民间借贷纠纷 （2016）苏11民终2397号

合法的借贷关系受法律保护。潘刚向陈志辉借款600万元，由潘刚出具的借条及陈志辉的打卡记录进行证实，一审法院予以确认。对陈志辉要求潘刚归还600万元借款的请求，一审法院予以支持。陈志辉要求潘刚承担自2014年1月28日起至实际给付之日止，按年利率20%计算利息的请求，符合双方合同的约定且不违反相关民间借贷利率的法律规定，故一审法院予以支持。卓培公司、南京大明路汽车检测服务有限公司、王维对潘刚的该笔借款提供担保，并在担保合同中盖章、签字，故应对该笔借款承担连带清偿责任。李菊芳未在担保合同中签字确认，故对陈志辉要求李菊芳承担担保责任的请求，一审法院不予支持。南京大明路汽车检测服务有限公司辩称，已通过王进和张枫向陈志辉归还本金470万元，并提供了相应的银行打卡记录，但陈志辉认为与本案无关，且予以否认，故一审法院对该主张不予支持。潘刚的上述债务形成于被告潘刚、丁艳夫妻关系存续期间，根据相关法律规定，可认定为夫妻共同债务，丁艳应与潘刚共同偿还。潘刚、卓培公司、王维、丁艳经一审法院合法传唤未到庭，系其放弃质证和抗辩的权利，并不影响一审法院查明的事实，依法可缺席判决。判决：一、潘刚于本判决生效后10日

合法的借贷关系受法律保护。潘刚向陈志辉借款600万元，由潘刚出具的借条及陈志辉的打卡记录进行证实，一审法院予以确认。对陈志辉要求潘刚归还600万元借款的请求，一审法院予以支持。陈志辉要求潘刚承担自2014年1月28日起至实际给付之日止，按年利率20%计算利息的请求，符合双方合同的约定且不违反相关民间借贷利率的法律规定，故一审法院予以支持。卓培公司、南京大明路汽车检测服务有限公司、王维对潘刚的该笔借款提供担保，并在担保合同中盖章、签字，故应对该笔借款承担连带清偿责任。李菊芳未在担保合同中签字确认，故对陈志辉要求李菊芳承担担保责任的请求，一审法院不予支持。南京大明路汽车检测服务有限公司辩称，已通过

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏11民终2397号上诉人(原审被告)：南京卓培教育信息咨询有限公司，住所地南京市秦淮区汉中路1号。法定代表人：汤赞虹，该公司总经理。委托代理人：张祖义，江苏金矛律师事务所律师。委托代理人：黄恒，江苏金矛律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：陈志辉，男，1974年2月22日生，汉族，住丹阳市。委托代理人：张华，江苏恒闻律师事务所律师。委托代理人……