民间借贷纠纷 （2021）吉24民终1309号

本院审理过程中，金日范提供了崔明先、李正奎出具的证明一份，内容为：“2015年12月30日金日范向（李正奎）借款人民币50000元事宜如下：此款（伍万元整）崔明先出资人民币25000元（贰万伍仟元整），李正奎出资人民币25000元（贰万伍仟元整），双方均同意此次出资方式。此款（伍万元整）还款日期：2016年3月29日止。崔明先与李正奎收回此款（伍万元整），各自收回25000元（贰万伍仟元人民币）。本证明一式两份，双方各执一份，签字之日起生效。”并提供证人崔明先出庭作证。李正奎对金日范提供上述证明无异议，崔明先也认可金日范已向其偿还了部分借款，据此，崔明先作为本案5万元借款的出资人，且实际收取了金日范偿还的部分款项，案件的处理结果与其有直接利害关系，应作为当事人参加诉讼。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销吉林省延吉市人民法院（2021）吉2401民初267号民事判决；二、本案发回吉林省延吉市人民法院重审。上诉人金日范预交的二审案件受理费948元予以退回。审判长 张　丽审判员 张新颜审判员 战明宇二〇二一年六月二十八日法官助理 赵仁杰书记员 李

本院审理过程中，金日范提供了崔明先、李正奎出具的证明一份，内容为：“2015年12月30日金日范向（李正奎）借款人民币50000元事宜如下：此款（伍万元整）崔明先出资人民币25000元（贰万伍仟元整），李正奎出资人民币25000元（贰万伍仟元整），双方均同意此次出资方式。此款（伍万元整）还款日期：2016年3月29日止。崔明先与李正奎收回此款（伍万元整），各自收回25000元（贰万伍仟元人民币）。本证明一式两份，双方各执一份，签字之日起生效。”并提供证人崔明先出庭作证。李正奎对金日范提供上述证明无异议，崔明先也认可金日范已向其偿还了部分借款，据此，崔明先作为本案5万元借款的出资人，且实际收取了

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民事裁定书（2021）吉24民终1309号上诉人(原审被告)：金日范，男，1962年9月17日出生，朝鲜族，住吉林省延吉市。被上诉人(原审原告)：李正奎，男，1980年3月17日出生，朝鲜族，住吉林省廷吉市。上诉人金日范因与被上诉人李正奎民间借贷纠纷一案，不服吉林省延吉市人民法院（2021）吉2401民初267号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进……