故意伤害 （2017）桂01刑终324号

上诉人（原审被告人）黄传实、黄传积持刀故意非法伤害他人身体健康，致人重伤二级，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪，系共同犯罪，均起主要作用，系主犯。上诉人黄传实、黄传积如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。黄传实、黄传积的犯罪行为给被害人刘某1造成经济损失，依法应承担民事赔偿责任。关于上诉人黄传实、黄传积的上诉理由以及辩护人所提辩护意见，综合评判如下：（1）关于鉴定意见问题。就广西正廉司法鉴定中心出具的《人体损伤致残程度司法鉴定意见书》与南宁市公安局良庆分局物证鉴定室出具的《法医临床学鉴定书》、《法医学补充鉴定书》，前者鉴定的指向是伤残鉴定，后者鉴定的指向是损伤程度的鉴定，前者鉴定的依据标准是《人体损伤致残程度分级》，后者鉴定的依据标准是《人体损伤程度鉴定标准》，二者鉴定的目的、鉴定的时间、依据的标准、所规定的鉴定时机等均不相同，故《人体损伤致残程度司法鉴定意见书》与《法医临床学鉴定书》、《法医学补充鉴定书》之间并不矛盾。《法医临床学鉴定书》、《法医学补充鉴定书》依据的鉴定材料包括被害人刘某1市第二人民医院的病历、疾病证明书、出院记录、ＣＴ片等相

上诉人（原审被告人）黄传实、黄传积持刀故意非法伤害他人身体健康，致人重伤二级，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪，系共同犯罪，均起主要作用，系主犯。上诉人黄传实、黄传积如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。黄传实、黄传积的犯罪行为给被害人刘某1造成经济损失，依法应承担民事赔偿责任。关于上诉人黄传实、黄传积的上诉理由以及辩护人所提辩护意见，综合评判如下：（1）关于鉴定意见问题。就广西正廉司法鉴定中心出具的《人体损伤致残程度司法鉴定意见书》与南宁市公安局良庆分局物证鉴定室出具的《法医临床学鉴定书》、《法医学补充鉴定书》，前者鉴定的指向是伤残鉴定，后者鉴定的指

广西壮族自治区南宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）桂01刑终324号原公诉机关广西壮族自治区南宁市良庆区人民检察院。上诉人（原审被告人）黄传实，男，1979年1月30日出生于广西壮族自治区南宁市，壮族，小学文化，无业，住广西南宁市青秀区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年9月27日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月3日被逮捕。现羁押于南宁市第三看守所。辩护人凌其鹏，广西益……