环境污染责任纠纷 （2020）宁05民特18号

申请人签订的《中卫美利林区沙漠污染生态环境损害赔偿协议》，符合司法确认调解协议的法定条件。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条，《最高人民法院关于审理生态环境损害赔偿案件的若干规定（试行）》第二十条之规定，经本院审判委员会讨论决定，裁定如下： 申请人中卫市人民政府、内蒙古自治区阿拉善盟行政公署与申请人宁夏美利纸业集团环保节能有限公司于2020年12月17日签订的《中卫美利林区沙漠污染生态环境损害赔偿协议》有效。 当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人在期限内未履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。 审判长　董　瑶 审判员　孙　静 审判员　王　军 二〇二一年三月十二日 书记员　周小娟 本案适用的法律条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百九十五条人民法院受理申请后，经审查，符合法律规定的，裁定调解协议有效，一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行；不符合法律规定的，裁定驳回申请，当事人可以通过调解方式变更原调解协议或者达成新的调解协议，也可以向人民法院提起诉讼。 《最高人民法院关于审理生态环境损害赔偿案件的若干规

申请人签订的《中卫美利林区沙漠污染生态环境损害赔偿协议》，符合司法确认调解协议的法定条件。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条，《最高人民法院关于审理生态环境损害赔偿案件的若干规定（试行）》第二十条之规定，经本院审判委员会讨论决定，裁定如下： 申请人中卫市人民政府、内蒙古自治区阿拉善盟行政公署与申请人宁夏美利纸业集团环保节能有限公司于2020年12月17日签订的《中卫美利林区沙漠污染生态环境损害赔偿协议》有效。 当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人在期限内未履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。 审判长　董　瑶 审判员　孙　静 审判员　王　军 二〇

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）宁05民特18号 申请人：中卫市人民政府。住所地：宁夏回族自治区中卫市沙坡头区。 法定代表人：李晓波，该市市长。 委托诉讼代理人：孙万学，男，汉族，中卫市生态环境局职工，大学文化，住宁夏回族自治区中卫市沙坡头区。 申请人：内蒙古自治区阿拉善盟行政公署。住所地：内蒙古自治区阿拉善盟巴彦浩特镇。 法定代表人：代钦，该盟盟长。 委托诉讼代……