民间借贷纠纷 （2019）黑0622民初857号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款。 本案中，被告张春艳为原告出具借条，借条载明于2018年9月30日前归还全部借款，现该笔欠款已经超期，被告张春艳未依约履行还款义务，已构成违约。 根据法律规定，当事人对保证方式约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任。 本案中，借条载明“借款人无法偿还，由借款人和担保人共同偿还”，保证方式的约定不明确，故被告王天伟应承担连带保证责任。 根据法律规定，保证合同中约定保证人承担保证责任至主债务本息还清时为止等类似内容的，视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起二年。 该笔债务的保证期间应为2018年9月30日至2020年9月30日，原告向本院起诉时（2019年2月12日），未超过保证期间，故被告王天伟应承担保证责任。 根据法律规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 现原告要求二被告按照月利率2%（换算成年利率为24%）支付利息的诉讼请求，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《中华人民共和国担保法》第十九条，《最高人民法院关于
摘要
董力平与张春艳、王天伟民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省肇源县人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0622民初857号原告：董力平，男，1970年5月15日出生，汉族，住黑龙江省肇源县。 被告：张春艳，女，1999年5月17日出生，汉族，住黑龙江省肇源县。 被告：王天伟，男，1992年1月26日出生，汉族，住黑龙江省肇源县。 原告董力平与被告张春艳、王天伟民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月12日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审……