租赁合同纠纷 （2015）盐民终字第02459号

合同的双方应按照合同约定履行各自的义务，如一方违约，则应承担相应的法律后果。一、关于青甫公司与吴国荣之间系何种法律关系的问题。本案中，青甫公司与吴国荣在结算单中注明：“从2010年元月1日起现场钢管、扣件租费由青甫公司承担，具体退还日期以青甫公司指定人员签字为准，租费到2010年底结清”，该内容约定钢管、扣件的租赁费用由青甫公司承担，且注明钢管、扣件的退还日期应当以指定人员签字为准，故吴国荣实际是将工程现场的钢管、扣件转租给青甫公司继续使用，双方之间已构成租赁合同关系。有关法律规定，租赁期间届满，承租人应当返还租赁物，现双方已约定租赁费用到2010年底结清，根据该约定，租期至迟亦在2010年底到期，故青甫公司应当在该租赁期届满后向吴国荣返还租赁的钢管、扣件。二、关于吴国荣向青甫公司交付租赁的钢管、扣件数量问题。第一，青甫公司与吴国荣在结算单中约定从2010年1月1日起现场钢管、扣件租赁费用由青甫公司承担，具体退还日期以青甫公司指定人员签字为准，该约定内容实际是吴国荣将创世纪·依云香溪二期8#、9#楼工程现场的钢管、扣件从2010年1月1日起转租由青甫公司使用；第二，虽然吴国荣与青甫公司

合同的双方应按照合同约定履行各自的义务，如一方违约，则应承担相应的法律后果。一、关于青甫公司与吴国荣之间系何种法律关系的问题。本案中，青甫公司与吴国荣在结算单中注明：“从2010年元月1日起现场钢管、扣件租费由青甫公司承担，具体退还日期以青甫公司指定人员签字为准，租费到2010年底结清”，该内容约定钢管、扣件的租赁费用由青甫公司承担，且注明钢管、扣件的退还日期应当以指定人员签字为准，故吴国荣实际是将工程现场的钢管、扣件转租给青甫公司继续使用，双方之间已构成租赁合同关系。有关法律规定，租赁期间届满，承租人应当返还租赁物，现双方已约定租赁费用到2010年底结清，根据该约定，租期至迟亦在2010年底

江苏省盐城市中级人民法院裁判文书拟稿纸案号（2015）盐民终字第02459号审判组织合议庭成员：审判长周联联、代理审判员樊丽萍、代理审判员刘淼裁判结果决定过程根据合议庭意见（√）审联会意见（）审委会意见（）裁判方式判 决裁判文书页数印刷份数决定印刷份数人签名拟稿人核稿人签发人校对人印刷人装订人监印人备注江苏省盐城市中级人民法院民事判决书（2015）盐民终字第02459号上诉人（原审被告）江苏浦壹建……