民间借贷纠纷 （2015）宿中民终字第01358号

合法的借贷关系受法律保护。裴昌中与张道华之间的借贷关系，系双方真实意思表示，并有张道华提供的欠据、取款凭证、存款凭证等证据证实，合法有效。裴昌中未按约偿还借款属违约行为，应承担还款的民事责任。裴昌中虽有以自有房屋设定抵押的意思表示，但由于该抵押未经登记，应为无效抵押。裴成功为裴昌中借款提供担保，未约定保证方式，应按照连带责任保证承担保证责任，但张道华所提供的证据不能证实在保证期间内张道华要求裴成功承担保证责任，因此，裴成功的保证责任得以免除。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十六条、第四十一条之规定，原审判决：一、裴昌中应于判决生效后十日内偿还张道华借款100000元；二、驳回张道华要求裴成功承担连带责任的诉讼请求。案件受理费2300元，公告费300元，均由裴昌中负担。张道华不服原审判决，向本院提起上诉称，原审判决认定事实错误，请求二审法院撤销原审判决第二项，依法改判。具体理由如下：1、原审张道华提供的证人孙某斗证言证实张道华在保证期间内向裴成功主张过权利，原审以孙某斗与张道华有利害关系及孙某斗陈述裴成功为借款人，与本案事实存在矛盾为由未对

合法的借贷关系受法律保护。裴昌中与张道华之间的借贷关系，系双方真实意思表示，并有张道华提供的欠据、取款凭证、存款凭证等证据证实，合法有效。裴昌中未按约偿还借款属违约行为，应承担还款的民事责任。裴昌中虽有以自有房屋设定抵押的意思表示，但由于该抵押未经登记，应为无效抵押。裴成功为裴昌中借款提供担保，未约定保证方式，应按照连带责任保证承担保证责任，但张道华所提供的证据不能证实在保证期间内张道华要求裴成功承担保证责任，因此，裴成功的保证责任得以免除。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十六条、第四十一条之规定，原审判决：一、裴昌中应于判决生效后十日内偿还张道

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第01358号上诉人（原审原告）张道华。委托代理人ＸＸ，泗洪县孙园法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）裴昌中。被上诉人（原审被告）裴成功。委托代理人杨学明，江苏多德律师事务所律师。上诉人张道华因与被上诉人裴昌中、裴成功民间借贷纠纷一案，不服泗洪县人民法院（2014）洪界民初字第00476号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后……