生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）镇民终字第0313号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。邓凌峻因本次事故致身体受到伤害，依法应当获得赔偿。本案是非机动车与机动车之间发生的道路交通事故，根据交通事故认定书中“张国芳承担事故主要责任，邓凌峻承担事故次要责任”的责任划分，张国芳对事故的发生存在过错，应当对邓凌峻的损失承担相应的赔偿责任，邓凌峻对事故的发生亦存在过错，依法可以适当减轻张国芳的赔偿责任。鉴于张国芳在事故中驾驶的是非机动车，而邓凌峻在事故中驾驶的是机动车，机动车在制动性能、避险能力均优于非机动车，同时机动车对驾驶员的技术要求、谨慎驾驶义务比非机动车更为严格，结合张国芳的经济收入及家庭状况，故原审法院酌情认定张国芳对邓凌峻的损失承担55%的赔偿责任即16531.83元。原审法院判决：一、张国芳于判决生效后十日内赔偿邓凌峻各项损失16531.83元；二、驳回邓凌峻的其他诉讼请求。上诉人张国芳不服原审判决，向本院提起上诉称：本案的案由应当是机动车交通事故责任纠纷，原审法院对案由认定错误，并导致适用法律错误。本案应当适用《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，因该法没有规定机动车与非机动车发生交通事故造成经济损失的，由非机动车赔偿机动车

公民的生命健康权、财产权受法律保护。邓凌峻因本次事故致身体受到伤害，依法应当获得赔偿。本案是非机动车与机动车之间发生的道路交通事故，根据交通事故认定书中“张国芳承担事故主要责任，邓凌峻承担事故次要责任”的责任划分，张国芳对事故的发生存在过错，应当对邓凌峻的损失承担相应的赔偿责任，邓凌峻对事故的发生亦存在过错，依法可以适当减轻张国芳的赔偿责任。鉴于张国芳在事故中驾驶的是非机动车，而邓凌峻在事故中驾驶的是机动车，机动车在制动性能、避险能力均优于非机动车，同时机动车对驾驶员的技术要求、谨慎驾驶义务比非机动车更为严格，结合张国芳的经济收入及家庭状况，故原审法院酌情认定张国芳对邓凌峻的损失承担55%的赔

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）镇民终字第0313号上诉人（原审被告）张国芳，男，1957年9月5日生，汉族。委托代理人吴栋梁，男，1948年4月10日生，汉族。委托代理人何继康，男，1949年2月10日生，汉族。被上诉人（原审原告）邓凌峻，男，1983年5月19日生，汉族。委托代理人张丽霞，镇江市丹徒区宝堰法律服务所法律工作者。上诉人张国芳因生命权、身体权、健康权纠纷一案，……