其他行政行为 （2019）沪03行初40号

当事人提起行政诉讼应当符合法律规定。原告羊根妹向被告市政府提出履行保护其本市青云街道267坊5丘(49-1)土地上房屋合法使用权和财产权职责的申请，该申请涉及规划和土地事项，实系原告因其房屋补偿安置不满而引发争议。就本案而言，被告有权对其下级部门及区人民政府的城乡规划工作进行监督检查，但该职权基于上下级行政机关之间的内部层级监督关系而形成。原告的申请事项系要求被告履行内部层级监督职责。被告对于原告的上述履职申请，经转送本市规划部门处理后已作答复，对原告的权利义务明显不产生实际影响。现原告进而提起行政诉讼，不具有权利保护的必要性和实效性，依法不属于行政诉讼的受案范围。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第(四)项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一条第二款第(八)项、第(十)项和第六十九条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回原告羊根妹的起诉。案件受理费人民币50元(原告已预缴)，退还原告羊根妹。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于上海市高级人民法院。审　判　长　　张文忠审　判　员　　鲍　浩人民陪审员　　徐玉兰二〇一九

当事人提起行政诉讼应当符合法律规定。原告羊根妹向被告市政府提出履行保护其本市青云街道267坊5丘(49-1)土地上房屋合法使用权和财产权职责的申请，该申请涉及规划和土地事项，实系原告因其房屋补偿安置不满而引发争议。就本案而言，被告有权对其下级部门及区人民政府的城乡规划工作进行监督检查，但该职权基于上下级行政机关之间的内部层级监督关系而形成。原告的申请事项系要求被告履行内部层级监督职责。被告对于原告的上述履职申请，经转送本市规划部门处理后已作答复，对原告的权利义务明显不产生实际影响。现原告进而提起行政诉讼，不具有权利保护的必要性和实效性，依法不属于行政诉讼的受案范围。据此，依据《中华人民共和国行

上海市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2019）沪03行初40号原告羊根妹，女，1954年10月29日出生，汉族。委托代理人刘祝坚，男，1955年4月25日出生，汉族。被告上海市人民政府，住所地上海市。法定代表人应勇。委托代理人胡照青。委托代理人张萍。原告羊根妹诉被告上海市人民政府(以下简称市政府)要求履行法定职责一案，向本院提起诉讼，本院于2019年6月19日受理后，依法组成合议庭，于201……