侵害发明专利权纠纷 （2014）渝一中法民初字第01464号

本案原告系涉案发明专利的专利权人，其权利应当受到法律保护。被控侵权产品上载明的生产企业的名称及地址与被告的企业名称和地址一致，在无相反证据的情形下，本院认定被控侵权产品系由被告制造并销售。将被控侵权产品的技术特征与涉案专利的技术特征相比对可见，二者仅存一个区别点，即被控侵权产品的定位轮上没有偏心孔，而是在定位轮边缘上设置了一个凹槽，与涉案专利不相同。但，如果被控侵权产品的这一技术特征与涉案专利相应技术特征构成等同，仍构成侵权。通过涉案专利的权利要求书及说明书的（0009）段来看，涉案专利是通过在每一个定位轮的相同位置处设置偏心孔、定位轮通过偏心孔固定于调档轴杆为手段，当调档轴杆旋转时带动定位轮旋转，由于定位轮与调档轴杆的连接位置不在圆心而在特定设置的偏心孔，调档轴杆距离定位轮边缘任意一点的距离则不相同，由此实现定位轮边缘不同的点接触压片时将压片压至不同高度的功能，从而达到调节脱粒仓高度的效果。而被控侵权产品虽然没有偏心孔，但调档轴杆与定位轮连接于定位轮边缘的凹槽内，当调档轴杆旋转时带动定位轮旋转时，由于定位轮与调档轴杆的连接位置亦不在圆心，调档轴杆距离定位轮边缘任意一点的距离也不相同，

本案原告系涉案发明专利的专利权人，其权利应当受到法律保护。被控侵权产品上载明的生产企业的名称及地址与被告的企业名称和地址一致，在无相反证据的情形下，本院认定被控侵权产品系由被告制造并销售。将被控侵权产品的技术特征与涉案专利的技术特征相比对可见，二者仅存一个区别点，即被控侵权产品的定位轮上没有偏心孔，而是在定位轮边缘上设置了一个凹槽，与涉案专利不相同。但，如果被控侵权产品的这一技术特征与涉案专利相应技术特征构成等同，仍构成侵权。通过涉案专利的权利要求书及说明书的（0009）段来看，涉案专利是通过在每一个定位轮的相同位置处设置偏心孔、定位轮通过偏心孔固定于调档轴杆为手段，当调档轴杆旋转时带动定位轮

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民初字第01464号原告：李禄海，住四川省巴中市巴州区。委托代理人：李培茂，成都新天元知识产权有限公司员工。委托代理人：刘捷颖，成都新天元知识产权有限公司员工。被告：重庆悍力机械有限公司，住所地重庆市大足区龙水工业园区B区。法定代表人：唐中华，职务不详。原告李禄海诉被告重庆悍力机械有限公司（以下简称悍力公司）侵害发明专利权纠纷一案，本院于……