（2017）新29刑终24号

被上诉人董佳林违反道路交通法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法承担刑事责任，一审刑事部分因检察机关未抗诉，原审被告人董佳林未上诉，已发生法律效力。附带民事诉讼部分因交通事故给被害人造成的经济损失被上诉人董佳林亦应承担相应的赔偿责任。上诉人热某、艾某、阿某1、阿某2上诉称原审法院未判令被上诉人赔偿死者父母的抚养费，并提交证据证实阿某1退休干部，阿某2无业，该证据证实被害人父亲有固定的生活来源，其父亲不符合法律规定的给付抚养费的条件，该证据亦不能证明被害人母亲无劳动能力和生活来源的事实，上诉人提交的证据不能证明其上诉请求，故对上诉人的上诉请求，本院不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，附带民事部分处理符合法律规定。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　李　　　全　　　辉代理审判员　古力皮亚木·吐尔迪代理审判员　严　　　成　　　玲二〇一七年二月十四日书　记　员　高　　　军　　　奎

被上诉人董佳林违反道路交通法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法承担刑事责任，一审刑事部分因检察机关未抗诉，原审被告人董佳林未上诉，已发生法律效力。附带民事诉讼部分因交通事故给被害人造成的经济损失被上诉人董佳林亦应承担相应的赔偿责任。上诉人热某、艾某、阿某1、阿某2上诉称原审法院未判令被上诉人赔偿死者父母的抚养费，并提交证据证实阿某1退休干部，阿某2无业，该证据证实被害人父亲有固定的生活来源，其父亲不符合法律规定的给付抚养费的条件，该证据亦不能证明被害人母亲无劳动能力和生活来源的事实，上诉人提交的证据不能证明其上诉请求，故对上诉人的上诉请求，本

阿克苏地区中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）新29刑终24号原公诉机关：温宿县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：热某（系死者塔某之妻），女，1984年11月21日出生，维吾尔族，无固定职业，现住温宿县。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：艾某（系死者塔某之子），男，2006年2月7日出生，维吾尔族，现住温宿县。法定诉讼代理人：热某(系艾某之母)，女，1984年11月21日出生，维……