（2013）三中民终字第03449号

上诉人北京音乐之声餐饮文化有限公司申请撤回上诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人北京音乐之声餐饮文化有限公司撤回上诉，双方按原审判决执行。一审案件受理费1179元，由中国音像著作权集体管理协会负担379元（已交纳）；由北京音乐之声餐饮文化有限公司负担800元（于本裁定生效后7日内交纳）。二审案件受理费637元，减半收取319元，由北京音乐之声餐饮文化有限公司负担（已交纳）。审　判　长　　张岚岚代理审判员　　宋　晖代理审判员　　杜丽霞二〇一四年三月二十日书　记　员　　武原野

上诉人北京音乐之声餐饮文化有限公司申请撤回上诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人北京音乐之声餐饮文化有限公司撤回上诉，双方按原审判决执行。一审案件受理费1179元，由中国音像著作权集体管理协会负担379元（已交纳）；由北京音乐之声餐饮文化有限公司负担800元（于本裁定生效后7日内交纳）。二审案件受理费637元，减半收取319元，由北京音乐之声餐饮文化有限公司负担（已交纳）。审　判　长　　张岚岚代理审判员　　宋　晖代理审判员　　杜丽霞二〇一四年三月二十日书　记　员　　武原野

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）三中民终字第03449号上诉人（原审被告）北京音乐之声餐饮文化有限公司，住所地北京市朝阳区神路街39号地下一层W001、W002、W003部分、W006、W007、W008、W009。法定代表人李忠民，董事。委托代理人丁晅，北京市拓夫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）中国音像著作权集体管理协会，住所地北京市朝阳区呼家楼京广中心商务楼401室。法……