民间借贷纠纷 （2018）冀07民终2197号

部分对判决内容作出阐述“孟建琴作为保证人，应该对该笔借款承担连带还款责任。”在适用法律时也用了承担连带保证责任的条款，因此，完全可以适用补正裁定。综上，孟建琴为该笔借款提供担保，无论出于何种目的，均不能免除其作为担保人应当承担的连带保证责任。故此，一审法院审理本案事实清楚、适用法律正确，依法应当予以维持。孟丽琴辩称，钱是我借的我还。和上诉人没有关系，上诉人不应承担责任。李凤霞向一审法院起诉请求：1.依法判令孟建琴偿还我借款60万元及利息；2.孟建琴承担本案全部诉讼费用；3.孟建琴对上述债务承担连带责任。一审法院认定事实：2013年8月3日，孟丽琴向李凤霞借款600000元，约定利息为月息2分、按季度结利息，并为李凤霞出具借条一张，孟建琴为该笔借款提供担保。借款后，孟丽琴将利息偿还至2014年8月3日，尚欠李凤霞借款本金600000元及自2014年8月4日以后的利息。一审法院认为，合法的民间借贷关系受法律保护，本案中，李凤霞提交的证据能够证实李凤霞与孟丽琴之间的债权债务关系存在。孟丽琴应当及时偿还尚欠李凤霞的借款本金及利息。李凤霞主张按照月息2%即年利率24%计算利息，不违反相关法律法规

孟建琴、李凤霞民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀07民终2197号上诉人（原审被告）：孟建琴，女，1969年11月16日出生，汉族，住河北省张家口市赤城县。委托诉讼代理人：郑海清，男，1970年9月20日出生，汉族，住河北省张家口市赤城县。被上诉人（原审原告）：李凤霞，女，1972年1月16日出生，汉族，住河北省张家口市赤城县。委托诉讼代理人：郭梦园，河北三霖律师事务所律师。原审被告：孟……