民间借贷纠纷 （2016）黑02民终1059号

合法的借贷关系受法律保护。霍广臣在刘庆然处借款，双方债权债务关系明确。借款到期后，霍广臣未能按约定偿还借款本金及利息，依法应承担偿还借款本金及利息的违约责任，刘庆然要求霍广臣偿还借款本息的诉讼请求应予支持。但双方约定月利率3分已超出法律规定的月利率2分的标准，其超出部分不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的解释》第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：一、霍广臣于一审判决生效后十日内偿还刘庆然借款本金20万元，利息4.6万元（本金10万元、月利率2分计算，自2014年4月15日起暂计算至2016年3月15日，计23个月，计算至还清借款时止），合计24.6万元；二、驳回刘庆然其他诉讼请求。案件受理费5222元，由刘庆然负担232元，霍广臣负担4990元；保全费1828元由霍广臣负担。判后，霍广臣不服，向本院提起上诉称：一审判决认定事实不清，应予撤销，判令霍广臣不支付利息4.6万元，一审、二审诉讼费由刘庆然负担。一、一审判决认定事实错误。2014年4月14日，霍广臣在向刘庆然借款10万元的借据上并

合法的借贷关系受法律保护。霍广臣在刘庆然处借款，双方债权债务关系明确。借款到期后，霍广臣未能按约定偿还借款本金及利息，依法应承担偿还借款本金及利息的违约责任，刘庆然要求霍广臣偿还借款本息的诉讼请求应予支持。但双方约定月利率3分已超出法律规定的月利率2分的标准，其超出部分不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的解释》第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：一、霍广臣于一审判决生效后十日内偿还刘庆然借款本金20万元，利息4.6万元（本金10万元、月利率2分计算，自2014年4月15日起暂计算至2016年3月

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑02民终1059号上诉人（一审被告）霍广臣，住黑龙江省齐齐哈尔市，公民身份号码×××。被上诉人（一审原告）刘庆然，住黑龙江省齐齐哈尔市，公民身份号码×××。上诉人霍广臣因与被上诉人刘庆然民间借贷纠纷一案，不服黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区人民法院（2015）梅商初字第477号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本……