（2015）娄中民二终字第184号

《中华人民共和国民法通则》第九十条规定：“合法的借贷关系受法律的保护。”第一百零八条规定：“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院的裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。”最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。”本案中，被告吴文武向原告刘浏的借款事实清楚，双方当事人的债权关系明确、合法，因此本院对原告刘浏要求被告吴文武偿还本金的诉讼请求予以支持，被告吴文武、吴买娥系夫妻关系，上述债务系俩被告在婚姻关系存续期间所负，因此，本院对原告要求两被告吴文武、吴买娥偿还借款本金的诉讼请求予以支持。对于原告要求的利息，其约定的月息三分高于法律的强制性规定，故对超出部分，本院依法不予保护，其利息可从借款之日起至付清之日止的同期银行贷款利率的四倍计算，其已支付的2万元应冲抵本息。至于被告提出借款是煤矿所借，且已全部归还。原、

《中华人民共和国民法通则》第九十条规定：“合法的借贷关系受法律的保护。”第一百零八条规定：“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院的裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。”最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。”本案中，被告吴文武向原告刘浏的借款事实清楚，双方当事人的债权关系明确、合法，因此本院对原告刘浏要求被告吴

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）娄中民二终字第184号上诉人（原审被告）吴文武。委托代理人龚俊，湖南泰涟律师事务所律师。委托代理人康密，湖南泰涟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘浏。委托代理人彭朝阳。委托代理人彭良会。原审被告吴买娥，系上诉人吴文武之妻。委托代理人龚俊，湖南泰涟律师事务所律师。委托代理人康密，湖南泰涟律师事务所律师。上诉人（原审被告）吴文武因与被上诉人（原……