民间借贷纠纷 （2016）琼97民终1352号

合法的借贷关系受法律保护。根据尹五姣提供的借条及甄树荣当庭确认，尹五姣与甄树荣之间的债权债务关系明确，双方当事人应依约全面履行各自的义务。甄树荣向尹五姣借款后，未能归还借款，属于违约，依法应继续履行还款义务。甄树荣与张想英是夫妻关系，甄树荣在庭审中也承认借款用于家庭生产经营，因此该债务为夫妻共同债务，对于尹五姣要求甄树荣、张想英共同归还借款的诉讼请求，一审法院予以支持。关于尹五姣要求甄树荣、张想英支付的利息问题，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款规定：“借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%的利息的，人民法院应予支持。”甄树荣、张想英按年利率36%已支付的5850元利息，一审法院予以确认。2012年8月25日，甄树荣、张想英出具《借条》借款50000元，显示利息支付到2012年12月25日；2012年12月7日，甄树荣出具《借条》借款10000元，显示利息支付到2013年1月7日；甄树荣于2013年9月6日、2013年9月8日、2013年9月15日出具的三张《借条》分别借款1000

合法的借贷关系受法律保护。根据尹五姣提供的借条及甄树荣当庭确认，尹五姣与甄树荣之间的债权债务关系明确，双方当事人应依约全面履行各自的义务。甄树荣向尹五姣借款后，未能归还借款，属于违约，依法应继续履行还款义务。甄树荣与张想英是夫妻关系，甄树荣在庭审中也承认借款用于家庭生产经营，因此该债务为夫妻共同债务，对于尹五姣要求甄树荣、张想英共同归还借款的诉讼请求，一审法院予以支持。关于尹五姣要求甄树荣、张想英支付的利息问题，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款规定：“借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36

海南省第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）琼97民终1352号上诉人（原审被告）：甄树荣，男，汉族，1972年3月18日出生，住海南省东方市。上诉人（原审被告）：张想英，女，汉族，1975年5月9日出生，住海南省东方市。系甄树荣的妻子。被上诉人（原审原告）：尹五姣，女，汉族，1958年9月18日出生，住海南省东方市。上诉人甄树荣、张想英因与被上诉人尹五姣民间借贷纠纷一案，不服海南省东方市……