其他（资源） （2019）湘03行终165号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第八十七条第一款第六项、第七项规定，在诉讼过程中，有下列情形之一的，中止诉讼：……（六）案件的审判须以相关民事、刑事或者其他行政案件的审理结果为依据，而相关案件尚未审结的；（七）其他应当中止诉讼的情形。本案中，韶征补[2017]7号《征地补偿安置方案公告》尚在湘潭市人民政府行政复议审理之中，而该《征地补偿安置方案公告》的效力与被上诉人作出韶国土资法监字〔2018〕33号《限期腾地决定书》的合法性具有相应关系，因此，本案应当中止诉讼。原审程序不合法。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（四）项、第十八条的规定，裁定如下：一、撤销湖南省韶山市人民法院（2019）湘0382行初27号行政判决；二、本案指令湖南省湘潭市雨湖区人民法院重审。审 判 长 黄在强审 判 员 何 翔审 判 员 康 婷二〇一九年九月十九日代理书记员 钟 毅附：本案适用的法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：……（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决
摘要
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第八十七条第一款第六项、第七项规定，在诉讼过程中，有下列情形之一的，中止诉讼：……（六）案件的审判须以相关民事、刑事或者其他行政案件的审理结果为依据，而相关案件尚未审结的；（七）其他应当中止诉讼的情形。本案中，韶征补[2017]7号《征地补偿安置方案公告》尚在湘潭市人民政府行政复议审理之中，而该《征地补偿安置方案公告》的效力与被上诉人作出韶国土资法监字〔2018〕33号《限期腾地决定书》的合法性具有相应关系，因此，本案应当中止诉讼。原审程序不合法。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（四）项、第十八条的规定，裁定如下
正文（节选）
湖南省湘潭市中级人民法院行 政 裁 定 书(2019)湘03行终165号上诉人（原审原告）沈建辉，女，汉族，1951年1月24日出生，湖南省韶山市人，住韶山市。委托代理人刘长伏，男，汉族，1951年2月28日出生，湖南省韶山市人，住韶山市，系原告沈建辉之夫，原告刘勇之父。委托代理人邸顺红，北京京沐律师事务所律师。上诉人（原审原告）刘勇，男，汉族，1971年7月22日出生，湖南省韶山市人，住韶山市。……