（2015）鞍行立终字第20号

侯庆春、侯伟的起诉不属于法院行政审判受案范围。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、第五十一条第二款之规定，裁定对起诉人侯庆春、侯伟的起诉不予立案。上诉人侯庆春、侯伟不服原审法院上述行政裁定，向本院上诉称，上诉人的请求符合行政诉讼法第十二条第十款规定的情形，原裁定适用法律不当，程序违法，要求发回重审。本院经审理认为，《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，公民、法人或其他组织向人民法院提起行政诉讼，必须符合行政诉讼的受案范围。《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定，人民法院受理的行政诉讼包括不服行政处罚、行政强制执行、行政许可等行政行为的诉讼，以及其他认为行政机关侵犯人身权、财产权等合法权益的诉讼。本案中，侯庆春、侯伟的诉讼请求是要求鞍山市铁东区经济发展计划局和鞍山市铁东区社会保险局支付侯庆春、侯伟的各项保险费。其理由是侯庆春、侯伟是电控设备厂的工人，而鞍山市铁东区经济发展计划局将电控厂出售。依据辽宁省政府第45号令，企业出售必须在财产中留足工伤职工的平均寿命各项保险费用。因缴纳社会保险费用是用人单位与企业职工的一项法定义务，是劳动合同法规定劳动用工合同必须具备的

侯庆春、侯伟的起诉不属于法院行政审判受案范围。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、第五十一条第二款之规定，裁定对起诉人侯庆春、侯伟的起诉不予立案。上诉人侯庆春、侯伟不服原审法院上述行政裁定，向本院上诉称，上诉人的请求符合行政诉讼法第十二条第十款规定的情形，原裁定适用法律不当，程序违法，要求发回重审。本院经审理认为，《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，公民、法人或其他组织向人民法院提起行政诉讼，必须符合行政诉讼的受案范围。《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定，人民法院受理的行政诉讼包括不服行政处罚、行政强制执行、行政许可等行政行为的诉讼，以及其他认为行政机关侵犯人身

辽宁省鞍山市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）鞍行立终字第20号上诉人（原审起诉人）：侯庆春、侯伟。上诉人侯庆春、侯伟因支付保险费一案，不服海城市人民法院（2015）海行初字第78号不予立案行政裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了审理。侯庆春、侯伟向原审法院起诉称，依据行政复议答复书，侯庆春、侯伟是电控设备厂的工人，主管部门是鞍山市铁东区经济发展计划局，而鞍山市铁东区经济……