民间借贷纠纷 （2017）闽07民终863号

本案双方签订的《加工承包合同》中关于尚冰沙石料场向戴祖钦、张祖锦借款的约定，系双方当事人的真实意思表示，其内容未违反法律与行政法规的禁止性规定，合法有效，合同对双方当事人均具有法律约束力，双方当事人应按照约定全面履行自己的义务。戴祖钦、张祖锦已向尚冰沙石料场支付借款150000元的事实清楚，证据充分，双方之间的债权债务关系依法成立，应予以确认和保护。关于还款时间，双方在庭审中均陈述戴祖钦、张祖锦开始加工生产的时间为2015年9月份，根据合同约定，尚冰沙石料场应在戴祖钦、张祖锦正常加工生产后半年内还清借款，而尚冰沙石料场至今未偿还，故戴祖钦、张祖锦在本案中主张尚冰沙石料场偿还借款符合法律规定，应予以支持，尚冰沙石料场应向戴祖钦、张祖锦偿还借款本金150000元。关于尚冰沙石料场辩称戴祖钦、张祖锦支付的款项系戴祖钦、张祖锦履行合同的押金，尚冰沙石料场未举证证明，戴祖钦、张祖锦在庭审中也陈述未支付过押金，故尚冰沙石料场应对其举证不能承担相应的不利后果，尚冰沙石料场的该项答辩意见，应不予采纳。关于戴祖钦、张祖锦主张尚冰沙石料场还应偿还借款本金250000元，首先，戴祖钦、张祖锦提交了中国农业银

本案双方签订的《加工承包合同》中关于尚冰沙石料场向戴祖钦、张祖锦借款的约定，系双方当事人的真实意思表示，其内容未违反法律与行政法规的禁止性规定，合法有效，合同对双方当事人均具有法律约束力，双方当事人应按照约定全面履行自己的义务。戴祖钦、张祖锦已向尚冰沙石料场支付借款150000元的事实清楚，证据充分，双方之间的债权债务关系依法成立，应予以确认和保护。关于还款时间，双方在庭审中均陈述戴祖钦、张祖锦开始加工生产的时间为2015年9月份，根据合同约定，尚冰沙石料场应在戴祖钦、张祖锦正常加工生产后半年内还清借款，而尚冰沙石料场至今未偿还，故戴祖钦、张祖锦在本案中主张尚冰沙石料场偿还借款符合法律规定，应

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽07民终863号上诉人（原审原告）：戴祖钦,男,1963年10月9日出生,汉族,住古田县。委托诉讼代理人：陈长根，南平市延平区“148”法律服务所法律工作者。上诉人（原审原告）：张祖锦,男,1968年1月7日出生,汉族,住古田县。委托诉讼代理人：陈长根，南平市延平区“148”法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：南平市延平区尚冰沙石料场,……