（2015）惠中法民四终字第391号

惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队作出的第4413218（2014）C0298号《道路交通事故认定书》，认定被告张桂青应负此事故主要责任，原告张胜超应负此事故次要责任，处理程序合法、适用法律法规正确，各方在规定期限内均未提出异议。因此，原审法院对该《交通事故认定书》予以确认。原审法院根据交通事故产生的原因及本案案情，确定原告负事故责任30%，被告张桂青负事故责任70%。被告张桂青驾车行为是在执行工作任务中造成原告损害的，由用人单位被告章强承担侵权责任。粤LE3x**号轻型厢式货车在被告平安财保惠阳公司投保了交强险和商业险，本案事故发生在保险期间，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，被告章强应负担的赔偿款，依照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，被告平安财保惠阳公司应当直接向原告支付。根据《中华人民共和国侵权责任法》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》的规定及本

惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队作出的第4413218（2014）C0298号《道路交通事故认定书》，认定被告张桂青应负此事故主要责任，原告张胜超应负此事故次要责任，处理程序合法、适用法律法规正确，各方在规定期限内均未提出异议。因此，原审法院对该《交通事故认定书》予以确认。原审法院根据交通事故产生的原因及本案案情，确定原告负事故责任30%，被告张桂青负事故责任70%。被告张桂青驾车行为是在执行工作任务中造成原告损害的，由用人单位被告章强承担侵权责任。粤LE3x**号轻型厢式货车在被告平安财保惠阳公司投保了交强险和商业险，本案事故发生在保险期间，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）惠中法民四终字第391号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司惠阳支公司。住所地：惠州市大亚湾西区开城大道***号富康国际综合楼*楼8-11。负责人陈登峰，该公司总经理。委托代理人李菁华，该公司职员。被上诉人（原审原告）张胜超。委托代理人张建新，惠州市惠城区水东法律服务所法律工作者。委托代理人张颖媛，惠州市惠城区水东法律服务所工作人员。……