（2015）州民终字第75号

原、被告系亲属关系并在同—村庄居住，应理性处理亲戚之间及相邻之间的矛盾。原、被告因菜园地的出入问题发生口角后不能理智解决，导致原、被告互相殴打，致使原告住院治疗18天，卓尼县公安局卡车派出所对被告雷喜平治安处罚500元的结果。被告的行为已侵害了原告的健康权，应当承担侵权责任。原告请求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费于法有据，本院予以支持。（即医疗费8733.81元＋92元=8825.81元，误工费31950元／年÷365天×18天=1575.6l元，护理费参照误工费即1575.61元，伙食补助费40元／人．天×l8天=720元。）原告要求被告赔偿交通费、住宿费及全休8个月的损失，原告在法定举证期限内未向本院提交相应证据加以证明。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、被告雷喜平赔偿原告周尕兰医疗费8825.81元、误工费1575.6l元、

原、被告系亲属关系并在同—村庄居住，应理性处理亲戚之间及相邻之间的矛盾。原、被告因菜园地的出入问题发生口角后不能理智解决，导致原、被告互相殴打，致使原告住院治疗18天，卓尼县公安局卡车派出所对被告雷喜平治安处罚500元的结果。被告的行为已侵害了原告的健康权，应当承担侵权责任。原告请求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费于法有据，本院予以支持。（即医疗费8733.81元＋92元=8825.81元，误工费31950元／年÷365天×18天=1575.6l元，护理费参照误工费即1575.61元，伙食补助费40元／人．天×l8天=720元。）

甘肃省甘南藏族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）州民终字第75号上诉人（原审被告）雷喜平，男，藏族，住址甘肃省卓尼县。委托代理人黄福妮，合作市法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）周尕兰，女，汉族，住址甘肃省卓尼县。上诉人雷喜平因身体权纠纷一案，不服卓尼县人民法院（2015）卓民初字第149号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、调查和询问当事人，决定不开庭审理。本……