环境污染责任纠纷 (2016)闽09民终1512号
裁判要旨
因污染环境造成损害的,应承担侵权责任。被告天寿陵园公司由于在承建公墓挖山取土过程未按照环保要求,建设配套挡土墙、沉沙井、倒洪渠,配套环保设施,导致泥土在暴雨的冲刷时,黄泥水流入到原告养殖的池塘,致池塘内的泥蚶、缢蛏死亡,应承担损害赔偿责任。但由于事件的发生存在客观的自然原因和原告自身的防护措施存在一定缺陷,应依法相应减轻被告的赔偿责任,即原、被告对损害结果按3比7的比例分担,被告天寿陵园公司应赔偿原告东升农业公司经济损失634566.1元〔(897223元+9300元)×70%〕。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第六十五条、第六十六条,《中华人民共和国环境保护法》第四十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定判决:1.被告宁德市天寿陵园投资有限公司应于本判决生效后20日内赔偿原告福建省宁德市东升农业开发有限公司经济损失634566.1元;2.驳回原告福建省宁德市东升农业开发有限公司的其他诉讼请求。本院二审期间,双方当事人没有提供新证据。经本院审理查明:天寿陵园公司、东升农业公司双方对一审认定天寿陵园公司系七秀山公墓唯一投资人和建设
摘要
因污染环境造成损害的,应承担侵权责任。被告天寿陵园公司由于在承建公墓挖山取土过程未按照环保要求,建设配套挡土墙、沉沙井、倒洪渠,配套环保设施,导致泥土在暴雨的冲刷时,黄泥水流入到原告养殖的池塘,致池塘内的泥蚶、缢蛏死亡,应承担损害赔偿责任。但由于事件的发生存在客观的自然原因和原告自身的防护措施存在一定缺陷,应依法相应减轻被告的赔偿责任,即原、被告对损害结果按3比7的比例分担,被告天寿陵园公司应赔偿原告东升农业公司经济损失634566.1元〔(897223元+9300元)×70%〕。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第六十五条、第六十六条,《中华人民共和国环境保护法》第四十一条
正文(节选)
福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽09民终1512号上诉人(原审被告):宁德市天寿陵园投资有限公司。住所地:宁德市蕉城区蕉城南路18号三楼302#,组织机构代码55095296-2。法定代表人马振忠,总经理。委托代理人潘誓辉,福建宁川律师事务所律师。被上诉人(原审原告):福建省宁德市东升农业开发有限公司,住所地宁德市蕉城区南环路156号302B,组织机构代码69902414-……