民间借贷纠纷 （2017）渝05民终3202号

程永华向周静借款，双方形成了民间借贷关系，该借贷关系未违反律、行政法规的强制性规定，合法有效。周静将借款提供与程永华后，程永华应当在借款期限届满后及时归还，其久拖不付违反了《中华人民共和国合同法》第二百零五条“借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付。”和第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明确的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”的规定，应承担违约责任。因借款发生在程永华、邹维菊夫妻关系存续期间，按《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条“债权人就婚姻关系续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。”的规定，庭审中邹维菊未举证证明程永华以个人名义借款属该条规定除外情形，故该20万元借款应属程永华、邹维菊的夫妻共同债务，应共

程永华向周静借款，双方形成了民间借贷关系，该借贷关系未违反律、行政法规的强制性规定，合法有效。周静将借款提供与程永华后，程永华应当在借款期限届满后及时归还，其久拖不付违反了《中华人民共和国合同法》第二百零五条“借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付。”和第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明确的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”的规定，应承担违约责任。因借款发生在程永

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝05民终3202号上诉人（原审被告）：程永华，男。委托诉讼代理人：刘捷，重庆石松律师事务所律师。上诉人（原审被告）：邹维菊，女。委托诉讼代理人：刘捷，重庆石松律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周静，男。上诉人程永华、邹维菊因与被上诉人周静民间借贷纠纷一案，不服重庆市永川区人民法院（2016）渝0118民初11276号民事判决，向本院提起上诉……