（2015）宁执字第00141-1号
裁判要旨
申请执行人的债权，应当受到法律的保护，但债权的实现取决于债务人是否有可供执行的财产，本案被执行人张传欣目前无财产可供执行，且申请执行人也明确表示无法提供被执行人有可供执行的财产线索，故应当终结该案的本次执行程序，待有可供执行的财产时，再恢复执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款（六）项的规定，裁定如下：终结青海省西宁市中级人民法院（2012）宁民三初字第47号民事判决书的本次执行程序。本裁定书送达后立即生效。审判长 赵文忠审判员 褚永发审判员 吴占海二〇一五年四月三十日书记员 王佳璇 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
申请执行人的债权，应当受到法律的保护，但债权的实现取决于债务人是否有可供执行的财产，本案被执行人张传欣目前无财产可供执行，且申请执行人也明确表示无法提供被执行人有可供执行的财产线索，故应当终结该案的本次执行程序，待有可供执行的财产时，再恢复执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款（六）项的规定，裁定如下：终结青海省西宁市中级人民法院（2012）宁民三初字第47号民事判决书的本次执行程序。本裁定书送达后立即生效。审判长 赵文忠审判员 褚永发审判员 吴占海二〇一五年四月三十日书记员 王佳璇 来源：百度“马 克 数据网”
正文（节选）
青海省西宁市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）宁执字第00141-1号申请执行人卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司.被执行人张传欣，男，1972年6月19日出生。卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司与张传欣融资租赁合同纠纷一案，青海省西宁市中级人民法院（2012）宁民三初字第47号民事判决：被执行人张传欣应支付申请执行人卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司租金682079.66元及违约金206305……