民间借贷纠纷 (2021)豫10民终185号
裁判要旨
依法成立的合同应受法律保护,合法债务应当清偿。本案中,原告要求被告张超峰向其偿还借款295000元,首先,对于2016年5月27日原告通过案外人刘超向被告银行账户转账200000元,因被告张超峰在其向法院提交的代理词中明确承认,该笔款项是其急需还贷款向原告乔小念借款200000元,法院对该事实予以认可;其次,对于原告于2017年5月26日通过微信向被告转账的30000元、2017年3月30日通过案外人高丹丹向被告银行账户转账的10000元,是否为原、被告之间的借款,依据原告乔小念、被告张超峰在许昌市公安局魏都分局讯问笔录中的陈述,足以认定2017年5月26日原告通过微信向被告转账的30000元,是原告乔小念请求被告张超峰帮忙办理贷款向其交付的款项,并不存在借贷的合意,不应认定为借款,且与本案不属同一法律关系,原告可另行主张权利。对于2017年3月30日的转账10000元,被告张超峰在讯问笔录中称“这还是我们俩平时的经济来往……”,并不承认该笔转账为借款,且原告未向法院提供证据证明就该笔款项双方存在借贷的合意,故对于该笔转账,不应认定为借款;再次,对于原告诉称
摘要
依法成立的合同应受法律保护,合法债务应当清偿。本案中,原告要求被告张超峰向其偿还借款295000元,首先,对于2016年5月27日原告通过案外人刘超向被告银行账户转账200000元,因被告张超峰在其向法院提交的代理词中明确承认,该笔款项是其急需还贷款向原告乔小念借款200000元,法院对该事实予以认可;其次,对于原告于2017年5月26日通过微信向被告转账的30000元、2017年3月30日通过案外人高丹丹向被告银行账户转账的10000元,是否为原、被告之间的借款,依据原告乔小念、被告张超峰在许昌市公安局魏都分局讯问笔录中的陈述,足以认定2017年5月26日原告通过微信向被告转账的30000元
正文(节选)
河南省许昌市中级人民法院 民 事 判 决 书 河南省许昌市中级人民法院 民事判决书 (2021)豫10民终185号 上诉人(原审被告):张超峰,男,汉族,1979年12月4日生,住许昌市建安区。 被上诉人(原审原告):乔小念,男,汉族,1975年7月11日生,住许昌市魏都区。 委托诉讼代理人:王锟,河南万朋律师事务所律师。 上诉人张超峰因与被上诉人乔小念民间借贷纠纷一案,不服河南省许昌市建安区人民……