生命权、健康权、身体权纠纷 （2010）浙杭民终字第1227号

黄某某与罗丙发生交通事故致使黄某某受伤属实，该事故经交警部门认定黄某某与罗丙负事故的同等责任，故罗丙对此应承担相应的赔偿责任，因罗丙已因故去世，故袁某、罗甲、蒋某某、罗乙作为其继承人，应在罗丙的遗产范围内承担相应的赔偿责任。长安××公司系罗丙的交强险投保单位，应在交强险赔偿范围内对黄某某的损失先行承担赔偿责任。其不足部分由袁某、罗甲、蒋某某、罗乙在罗丙的遗产范围内承担相应的赔偿责任。长安××公司辩称黄某某的医疗费不合理、误工时间过长，该院经审核认定为医疗费基本合理，误工时间为伤后7个月。黄某某主张的后续医疗费，该院认为其治疗其伤情所必然要发生，且有相应的医疗证明加以证明，该院对此予以支持。黄某某主张的被抚养人生活费符合法律规定，该院予以支持。黄某某主张的营养费，因无相应的医疗证明，该院不予支持。交通费该院酌情确定为500元。该院认定黄某某的损失为：医疗费42314.75元，后续治疗费8000元，护理费2911元（71元×41天），误工费14910元（71元×210天），住院伙食补助费615元（15元×41天），残疾赔偿金37032元，被抚养人生活费11639.31元，鉴定费1200元，

黄某某与罗丙发生交通事故致使黄某某受伤属实，该事故经交警部门认定黄某某与罗丙负事故的同等责任，故罗丙对此应承担相应的赔偿责任，因罗丙已因故去世，故袁某、罗甲、蒋某某、罗乙作为其继承人，应在罗丙的遗产范围内承担相应的赔偿责任。长安××公司系罗丙的交强险投保单位，应在交强险赔偿范围内对黄某某的损失先行承担赔偿责任。其不足部分由袁某、罗甲、蒋某某、罗乙在罗丙的遗产范围内承担相应的赔偿责任。长安××公司辩称黄某某的医疗费不合理、误工时间过长，该院经审核认定为医疗费基本合理，误工时间为伤后7个月。黄某某主张的后续医疗费，该院认为其治疗其伤情所必然要发生，且有相应的医疗证明加以证明，该院对此予以支持。黄某

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙杭民终字第1227号上诉人（原审被告）长安责任保险股份有限公司××司，住所地杭州市××区××路××国××楼。负责人杨某某。委托代理人楼某某。被上诉人（原审原告）黄某某。被上诉人（原审被告）袁某。被上诉人（原审被告）罗甲。被上诉人（原审被告）蒋某某。被上诉人（原审被告）罗乙。法定监护人袁某。上诉人长安责任保险股份有限公司××司（以下简称长安××……