民间借贷纠纷 （2019）川1923民初1303号
裁判要旨
合法的民间借贷关系依法受法律保护。 被告张金山在原告处借款34000元并向原告书立书面借条属实，被告张金山系借款人，原告刘丽系出借人，被告应负担偿还借款的义务，故原告要求被告立即偿还借款的诉讼请求应予支持。 但本案中原告所提供的借条原件中，被告仅书立借款34000元且未约定资金利息，其余备注均为原告刘丽本人所书立，其备注的另借2000元无其他证据予以佐证，无法核实，故不应纳入借款本金计算。 原告亦未提供证据证明双方约定利息为月息3%，备注的偿还利息10000元无其他证据佐证，故应认定该款系偿还的本金，备注的农行转账10000元也应认定为偿还的本金。 综上，被告张金山实际还下差原告借款本金14000元。 但被告自2013年5月23日起即占有该笔资金必定会给原告造成一定的利息损失，故原告主张资金利息应按照规定的年利息6%予以支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第二十九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 被告张金山在本判决生效后十日内向原告
摘要
刘丽与张金山民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省平昌县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川1923民初1303号 原告：刘丽，女，汉族，1973年6月24日出生，住四川省平昌县。 委托诉讼代理人（特别授权）：王洪军，四川适逸律师事务所律师。 被告：张金山，男，汉族，1968年8月11日出生，住四川省平昌县。 原告刘丽诉被告张金山民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由适用普通程序公开开庭进行了审理。 原告刘丽的特别授权代理人王洪……