保险纠纷 （2015）宁商终字第1899号

丁修祥与人保南京分公司保险合同，系当事人真实意思表示，合法有效。涉案交通事故，由于丁修祥承担连带赔偿责任，而代为给付赔偿款157000元，事实清楚，证据充分，原审法院予以确认。保险合同中约定，保险责任为保险期内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三人遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人依照本保险合同的约定，对于超过机动交通事故责任强制保险各分项赔偿限额以上的部分负责赔偿。涉案丁修祥所承担的连带赔偿责任，起因系交通事故，被保险人依法承担的损害赔偿连带责任，并未超出保险人的合同义务。故丁修祥要求人保南京分公司给付理赔款116456.85元的诉讼请求，原审法院予以支持。丁修祥于2015年6月16日前共代为给付赔偿款157000元，其履行义务后，方能向人保南京分公司主张权利。人保南京分公司辩称，丁修祥至今起诉，已超诉讼时效，于法无据，原审法院不予采信。丁修祥承担连带赔偿责任后，未放弃追偿权，故人保南京分公司承担责任后，取得其所给付份额的追偿权。原审法院依照《中华人民共和国保险法》第二十三条第一款、第六十一条第一款，《中华

丁修祥与人保南京分公司保险合同，系当事人真实意思表示，合法有效。涉案交通事故，由于丁修祥承担连带赔偿责任，而代为给付赔偿款157000元，事实清楚，证据充分，原审法院予以确认。保险合同中约定，保险责任为保险期内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三人遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人依照本保险合同的约定，对于超过机动交通事故责任强制保险各分项赔偿限额以上的部分负责赔偿。涉案丁修祥所承担的连带赔偿责任，起因系交通事故，被保险人依法承担的损害赔偿连带责任，并未超出保险人的合同义务。故丁修祥要求人保南京分公司给付理赔款116

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁商终字第1899号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地在南京市玄武区龙蟠中路69号。法定代表人娄伟民，该公司总经理。委托代理人郭骏贵，江苏高的律师事务所律师。委托代理人刘善军，江苏高的律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丁修祥，男，1968年9月13日出生，汉族。委托代理人王权，江苏金路律师事务所律师。原审第三人……