（2017）吉03行终70号

被告四平市公安局铁西区分局作为县级以上地方人民政府公安机关有权负责本行政区域内的治安管理工作。本案中，被告举证的六份《询问笔录》内容一致，且与衣世界商场的监控录像相吻合，证明原告郑伟殴打他人的事实存在，被告认定事实清楚，证据确凿。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定：“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款……”，被告对原告作出行政拘留七日、并处罚款伍佰元的行政处罚适用法律正确。关于办案程序，被告向本院提交《接处警登记表》、《报警回执》、《受案登记表》、《受案回执》、《治安调解协议书》、《行政处罚告知笔录》、《行政处罚决定书》、《被拘留人家属通知书》、《行政拘留执行回执》及派出所监控录像，证明了被告受案、询问、告知、作出行政处罚决定等程序均严格按照《公安机关办理行政案件程序规定》。至于原告提出的其他主张，均无证据证明，故本院不予支持。综上，被告作出的处罚决定证据确凿，适用法律、法规正确，符合法定程序。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决：驳回原告郑伟的诉讼请求。上诉人郑伟上诉称：一、铁西区法院审查明的

被告四平市公安局铁西区分局作为县级以上地方人民政府公安机关有权负责本行政区域内的治安管理工作。本案中，被告举证的六份《询问笔录》内容一致，且与衣世界商场的监控录像相吻合，证明原告郑伟殴打他人的事实存在，被告认定事实清楚，证据确凿。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定：“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款……”，被告对原告作出行政拘留七日、并处罚款伍佰元的行政处罚适用法律正确。关于办案程序，被告向本院提交《接处警登记表》、《报警回执》、《受案登记表》、《受案回执》、《治安调解协议书》、《行政处罚告知笔录》、《行政处罚决定书》

吉林省四平市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）吉03行终70号上诉人（原审原告）：郑伟，女，汉族，1981年4月4日出生，无职业，户籍地吉林省四平市铁东区，现住址四平市铁西区。委托诉讼代理人：夏适雨，吉林华圣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：四平市公安局铁西区分局。法定代表人：王益民，局长。行政负责人：李铁祺，该局副局长。委托诉讼代理人：邵旭光，四平市铁西公安分局站前派出所民警。委托诉……