保险纠纷 （2017）10民终540号

合法的合同关系受法律保护。本案中，山西路桥第一工程有限责任公司临吉高速公路后续完善工程第一标段项目部与太平洋财险临汾公司签订的保险合同，系双方当事人意思的真实表示，且该合同不存在违反法律、行政法规的强制性规定，故该保险合同合法有效，双方行为即受合同约束。郝一某死亡发生在其单位外派期间，其外出就餐亦是在单位外派期间，至于是单位就餐还是与朋友聚餐并不影响其单位外派的性质，另按照太原市人力资源和社会保障局于2016年5月19日出具的认定工伤决定书认定，郝一某死亡认定为工伤，故应认定郝一某死亡发生在履行工作过程中。本案郝一某属于保险合同的被保险人，其死亡发生在保险期间，被告太平洋财险应按照保险合同约定向受益人理赔，支付赔偿款50万元。依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十条、第十四条规定，判决：被告中国太平洋财产保险股份有限公司临汾中心支公司于本判决生效之日起十五日内支付原告杨彩萍、郝某、陈素云赔偿款50万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8800元，由被告太平洋财险临汾公司承担。

合法的合同关系受法律保护。本案中，山西路桥第一工程有限责任公司临吉高速公路后续完善工程第一标段项目部与太平洋财险临汾公司签订的保险合同，系双方当事人意思的真实表示，且该合同不存在违反法律、行政法规的强制性规定，故该保险合同合法有效，双方行为即受合同约束。郝一某死亡发生在其单位外派期间，其外出就餐亦是在单位外派期间，至于是单位就餐还是与朋友聚餐并不影响其单位外派的性质，另按照太原市人力资源和社会保障局于2016年5月19日出具的认定工伤决定书认定，郝一某死亡认定为工伤，故应认定郝一某死亡发生在履行工作过程中。本案郝一某属于保险合同的被保险人，其死亡发生在保险期间，被告太平洋财险应按照保险合同约定

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋10民终540号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司临汾中心支公司，住所地：临汾市尧都区车站街22号。负责人：王玉斌，该公司总经理。委托诉讼代理人：张继胜，山西和民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：彩萍，女。被上诉人（原审原告）：郝某，男。法定代理人：杨彩萍，系郝某母亲。被上诉人（原审原告）：陈素云，女。共同委托诉讼代理人：……