(2015)淮刑终字第00163号
裁判要旨
被告人李猛的行为已构成交通肇事罪。李猛系自首,依法从轻处罚。李猛负事故的全部责任,应对其犯罪行为给五附带民事诉讼原告人造成的经济损失予以赔偿。大地保险淮北支公司应在交强险限额范围内予以赔偿。附带民事诉讼被告人张某某因对本起事故的发生存在过错,应承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人黄某某、纵某某、蒋某丙、蒋某乙、蒋某丁因蒋某甲死亡造成的经济损失为:医疗费28942.64元、误工费783元(47632元/365天×6天)、营养费120元(20元/天×6天)、住院伙食补助费120元(20元/天×6天)、丧葬费23903元、死亡赔偿金496780元(24839元/年×20年),共计550648.64元。上述款项由大地保险淮北支公司在交强险限额内赔偿119312.54元,李猛承担80%的赔偿责任即345068.88元,张某某承担20%的赔偿责任即86267.22元。附带民事诉讼原告人纵某某因伤造成的经济损失为:误工费1435.5元(47632元/365天×11天)、营养费220元(20元/天×11天)、住院伙食补助费220元(20元/天×11天)、护理费1131.9元(102.9元/天×11天
摘要
被告人李猛的行为已构成交通肇事罪。李猛系自首,依法从轻处罚。李猛负事故的全部责任,应对其犯罪行为给五附带民事诉讼原告人造成的经济损失予以赔偿。大地保险淮北支公司应在交强险限额范围内予以赔偿。附带民事诉讼被告人张某某因对本起事故的发生存在过错,应承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人黄某某、纵某某、蒋某丙、蒋某乙、蒋某丁因蒋某甲死亡造成的经济损失为:医疗费28942.64元、误工费783元(47632元/365天×6天)、营养费120元(20元/天×6天)、住院伙食补助费120元(20元/天×6天)、丧葬费23903元、死亡赔偿金496780元(24839元/年×20年),共计550648.64
正文(节选)
安徽省淮北市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)淮刑终字第00163号原公诉机关安徽省淮北市相山区人民检察院。上诉人(原审被告人)李猛,男,1989年7月28日出生于安徽省濉溪县,汉族,初中文化,无业,住淮北市烈山区宋疃镇。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年1月11日自动到公安机关投案,同日被淮北市公安局交通管理分局行政拘留,同月27日被该局刑事拘留,同年2月4日经淮北市相山区人……