走私、贩卖、运输、制造毒品 （2016）粤04刑初109号

被告人格林·约翰逊·莫西逃避海关监管，非法携带毒品出境，其行为已构成走私毒品罪。公诉机关指控的事实、罪名成立，予以支持。被告人格林·约翰逊·莫西归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第六十七条第三款、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人格林·约翰逊·莫西犯走私毒品罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币一千元。（刑期自判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月11日起至2016年10月10日止。罚金从判决发生法律效力第二日起一个月内缴纳。）二、扣押在案的毒品1.97克予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　李晓琦代理审判员　　侯静晶人民陪审员　　朱映娇二〇一六年十月九日书　记　员　　巫仕林附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十

被告人格林·约翰逊·莫西逃避海关监管，非法携带毒品出境，其行为已构成走私毒品罪。公诉机关指控的事实、罪名成立，予以支持。被告人格林·约翰逊·莫西归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第六十七条第三款、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人格林·约翰逊·莫西犯走私毒品罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币一千元。（刑期自判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月11日起至2016年10月10日止。罚金从判决发生法律效力第二日起一个月内缴纳。）二、扣押在案的毒品1.97克予以没收。如不服本判决，

中华人民共和国广东省珠海市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤04刑初109号公诉机关广东省珠海市人民检察院。被告人格林·约翰逊·莫西（英文名GLENJOHNSONMOSHI），男，1979年12月18日出生，坦桑尼亚联合共和国公民，住坦桑尼亚。因本案于2016年9月11日被羁押并被刑事拘留。翻译人员黄熙，珠海市宇扬翻译咨询服务有限公司翻译员。广东省珠海市人民检察院以珠检公诉刑诉（2016……