（2017）沪01民终8806号

上诉人上海锦医堂中医门诊部有限公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。另经查明，上诉人未在法院指定的期限内交纳上诉案件受理费。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条之规定，裁定如下：本案按上诉人上海锦医堂中医门诊部有限公司自动撤回上诉处理。一审判决自本裁定书送达之日发生法律效力。本裁定系终审裁定。审判长　方　方审判员　杨奇志审判员　洪可喜二〇一七年九月二十日书记员　王　翀附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（十一）其他需要裁定解决的事项。……二、《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》第三百二十条一审宣判时或者判决书、裁定书送达时，当事人口头表示上诉的，人民法院应告知其必须在法定上诉期间内递交上诉状。未在法定上诉期间内递交上诉状的，视为未提起上诉。虽递交上诉状，但未在指定的期限内交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。 来源：百度

上诉人上海锦医堂中医门诊部有限公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。另经查明，上诉人未在法院指定的期限内交纳上诉案件受理费。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条之规定，裁定如下：本案按上诉人上海锦医堂中医门诊部有限公司自动撤回上诉处理。一审判决自本裁定书送达之日发生法律效力。本裁定系终审裁定。审判长　方　方审判员　杨奇志审判员　洪可喜二〇一七年九月二十日书记员　王　翀附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（十一）其他需要裁定解决的事项。……二、《

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪01民终8806号上诉人（原审被告）：上海锦医堂中医门诊部有限公司，住所地上海市浦东新区张杨北路583号1－2层。法定代表人：詹飞武，董事长。委托诉讼代理人：冯涛，男，上海锦医堂中医门诊部有限公司工作人员。被上诉人（原审原告）：杨冰阳，女，1983年1月7日生，汉族，住四川省自贡市自流井区。上诉人上海锦医堂中医门诊部有限公司因与被上诉人杨冰阳肖……