交通肇事 （2017）闽07刑终44号

被上诉人谢利平违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。本案双方当事人争议的焦点是被害人俞某的死亡赔偿金是否应当按照城镇居民标准计算。经查，被上诉人温友美、俞章林、俞章友在一审时分别提供的吉泰公司的《营业执照》、《组织机构代码证》、建阳市水吉镇人民政府的《证明》，可以证实吉泰公司住所地是建阳市水吉镇池中，属于该镇工业园区范围；吉泰公司出具的《证明》、《劳动用工合同》、《工资表》、中国邮政储蓄银行代发工资批量明细表、太平洋保险雇主责任保险名单、工资结算单、南平市人力资源和社会保障局《认定工伤决定书》，可以相互印证，证实被害人俞某本起事故发生前是吉泰公司员工，且已连续在吉泰公司上班一年以上的事实；南平市阳区水吉镇建设村和南山村村民委员会员出具的《证明》，分别有上述两村村主任徐华、支部书记高漠签字确认，可以证实被害人俞某事故发生前已在南平市建阳区水吉镇林业站隔壁连续居住一年以上的事实。故上诉人财产保险建瓯支公司提出《劳动合同》、《工资表》系造假，在案证据不足以证明被害人生前在城镇连续居住一年以上，并以城镇收入为主要生活来源，其死亡

被上诉人谢利平违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。本案双方当事人争议的焦点是被害人俞某的死亡赔偿金是否应当按照城镇居民标准计算。经查，被上诉人温友美、俞章林、俞章友在一审时分别提供的吉泰公司的《营业执照》、《组织机构代码证》、建阳市水吉镇人民政府的《证明》，可以证实吉泰公司住所地是建阳市水吉镇池中，属于该镇工业园区范围；吉泰公司出具的《证明》、《劳动用工合同》、《工资表》、中国邮政储蓄银行代发工资批量明细表、太平洋保险雇主责任保险名单、工资结算单、南平市人力资源和社会保障局《认定工伤决定书》，可以相互印证，证实被害人俞某本起事

福建省南平市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）闽07刑终44号原公诉机关福建省南平市建阳区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司建瓯支公司，住所地建瓯市人民路31号，组织机构代码85720208-2。代表人傅志恩，该公司经理。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）温友美，女，1966年6月20日出生，汉族，户籍地南平市建阳区，住南平市建阳区。系……