生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）川16民终149号

欧儒于、向多翠户籍虽不在同一单位，但向多翠租住他人房屋后与欧儒于系同一集体经济组织，其居住的房屋相距较近，双方理应相互帮助、处好邻里关系。双方为捡他人丢弃的碎石、河沙发生争吵后，本已各自回家，纠纷基本平息，向多翠余气未平继续辱骂欧儒于并直奔其住处，导致纠纷延续、升级，在本次纠纷中有重大过错，应承担必要的民事责任；欧儒于不甘示弱赌向多翠到其公路上与向多翠对骂过程中，用手中竹棒击打向多翠，以此激化矛盾，在本次纠纷中亦具有重大过错，应承担相应的民事责任。欧儒于在广安市人民医院住院检查、治疗提供了相关住院病历及其医药发票，病历虽记载欧儒于患有其他疾病，但向多翠未提供哪些药不属治伤的依据，也未申请对是否属于治伤的药品进行鉴定，因此，欧儒于提供的医药发票应当列入赔偿范围，对向多翠的该项辩称意见，不予采信；欧儒于提供的四川省骨科医院门诊费用260.4元，因欧儒于在纠纷中仅是头皮裂伤、软组织损伤，并未发现骨质损伤，且擅自到上级医院进行检查、治疗，也未提供相关检查报告，且该发票系复印件，不能证明该费用的真实性，更不能证明其费用用于纠纷中的损伤，因此，欧儒于要求将该费用列入赔偿范围的意见，不予支持；欧儒于

欧儒于、向多翠户籍虽不在同一单位，但向多翠租住他人房屋后与欧儒于系同一集体经济组织，其居住的房屋相距较近，双方理应相互帮助、处好邻里关系。双方为捡他人丢弃的碎石、河沙发生争吵后，本已各自回家，纠纷基本平息，向多翠余气未平继续辱骂欧儒于并直奔其住处，导致纠纷延续、升级，在本次纠纷中有重大过错，应承担必要的民事责任；欧儒于不甘示弱赌向多翠到其公路上与向多翠对骂过程中，用手中竹棒击打向多翠，以此激化矛盾，在本次纠纷中亦具有重大过错，应承担相应的民事责任。欧儒于在广安市人民医院住院检查、治疗提供了相关住院病历及其医药发票，病历虽记载欧儒于患有其他疾病，但向多翠未提供哪些药不属治伤的依据，也未申请对是否

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川16民终149号上诉人（原审原告、反诉被告）：欧儒于，1954年12月6日出生，汉族，广安市前锋区人。委托诉讼代理人：闫蕾，广安市前锋区法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被告、反诉原告）：向多翠，女，1969年8月14日出生，汉族，广安市广安区人。上诉人欧儒于因与被上诉人向多翠身体权纠纷一案，不服四川省广安市前锋区人民法院（2016）川1……