生命权、健康权、身体权纠纷 (2019)闽05民终5398号
裁判要旨
洪立志一审主张洪力行对其构成侵权,并提供公安机关出具的受案回执、鉴定意见通知书及《行政处罚决定书》用以证实。南安市公安局出具上述《行政处罚决定书》后,被处罚人洪力行在法定期限内向一审法院提起行政诉讼,该行政诉讼案件作出判决后,洪力行不服向本院提起上诉。本院于2019年11月21日作出(2019)闽05行终348号行政判决书,判决:驳回上诉,维持原判。该行政判决书已发生法律效力。一审法院未就涉案侵权及损害情况等案件基本事实进行审查,而仅以涉案处罚决定书尚未生效及案涉纠纷应先由公安机关定性处理为由判决直接驳回洪立志的一审诉求,系认定基本事实不清,且原审时案件存在须以另一案的审理结果为依据,而另一案尚未审结情形,依法应予中止诉讼,一审违反该程序性规定,故本案依法予以发回重审。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三、四项规定,裁定如下: 一、撤销福建省南安市人民法院(2019)闽0583民初1852号民事判决; 二、本案发回福建省南安市人民法院重审。 上诉人洪立志预交的二审案件受理3085元予以退回。 审判长 黄海清 审判员 陈志杰 审判员 郑昭文 二〇一九年十二月十九日
摘要
洪立志一审主张洪力行对其构成侵权,并提供公安机关出具的受案回执、鉴定意见通知书及《行政处罚决定书》用以证实。南安市公安局出具上述《行政处罚决定书》后,被处罚人洪力行在法定期限内向一审法院提起行政诉讼,该行政诉讼案件作出判决后,洪力行不服向本院提起上诉。本院于2019年11月21日作出(2019)闽05行终348号行政判决书,判决:驳回上诉,维持原判。该行政判决书已发生法律效力。一审法院未就涉案侵权及损害情况等案件基本事实进行审查,而仅以涉案处罚决定书尚未生效及案涉纠纷应先由公安机关定性处理为由判决直接驳回洪立志的一审诉求,系认定基本事实不清,且原审时案件存在须以另一案的审理结果为依据,而另一案
正文(节选)
福建省泉州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2019)闽05民终5398号 上诉人(原审原告):洪立志,男,1979年11月16日出生,汉族,住广东省东莞市南城区。 委托诉讼代理人:林一鸣,福建君宇律师事务所律师。 委托诉讼代理人:苏思雅,福建君宇律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):洪力行,男,1950年10月29日出生,汉族,住福建省南安市。 委托诉讼代理人:洪劲曙,福建呈飞律师事务所律……