民间借贷纠纷 (2015)浙杭商终字第2727号
裁判要旨
《参加“共赢百利”财务计划协议书》系签约各方真实意思表示,未违反法律、行政法规效力性强制性规定,应认定合法有效。该两份协议约定刘晓欣分别以10万元、15万元参加“共赢百利”计划,大寅公司应分别根据年化14%、15%的标准向刘晓欣按季支付收益,如大寅公司未按照协议约定的期限和金额履行,且经刘晓欣书面催告十日内未纠正的,刘晓欣在三十日内有权要求解除协议退出本财务计划及结算收益,同时大寅公司向刘晓欣出具的两份《百利集团“共赢百利”财务计划收款凭证》均载明认购期限一年,故案涉两份协议名为财务计划,实为按期付息、到期还本的借贷合同。刘晓欣主张解除其分别于2014年3月14日、6月5日与大寅公司签订的《参加“共赢百利”财务计划协议书》,但其提供的2014年10月25日催告书的邮寄凭证并不足以证实已将该催告书交付大寅公司或楼贵舜,且并无充分证据证实2015年1月5日催款通知书上签名的李锦明系大寅公司工作人员,故原审法院认定在《参加“共赢百利”财务计划协议书》及《百利集团“共赢百利”财务计划收款凭证》约定的认购期限一年期间,刘晓欣未能有效通知大寅公司单方解除该两份协议书,原审法院对刘晓欣要求解除该两份
摘要
《参加“共赢百利”财务计划协议书》系签约各方真实意思表示,未违反法律、行政法规效力性强制性规定,应认定合法有效。该两份协议约定刘晓欣分别以10万元、15万元参加“共赢百利”计划,大寅公司应分别根据年化14%、15%的标准向刘晓欣按季支付收益,如大寅公司未按照协议约定的期限和金额履行,且经刘晓欣书面催告十日内未纠正的,刘晓欣在三十日内有权要求解除协议退出本财务计划及结算收益,同时大寅公司向刘晓欣出具的两份《百利集团“共赢百利”财务计划收款凭证》均载明认购期限一年,故案涉两份协议名为财务计划,实为按期付息、到期还本的借贷合同。刘晓欣主张解除其分别于2014年3月14日、6月5日与大寅公司签订的《参
正文(节选)
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)浙杭商终字第2727号上诉人(原审被告):楼贵舜。委托代理人(特别授权代理):姜云,江苏三法律师事务所律师。被上诉人(原审原告):刘晓欣。原审被告:杭州大寅投资管理有限公司。法定代表人:楼贵舜,该公司执行董事。委托代理人(特别授权代理):徐兴旺,系该公司员工。上诉人楼贵舜与被上诉人刘晓欣、原审被告杭州大寅投资管理有限公司(以下简称大寅公司)民间……