机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖12民终1339号
裁判要旨
公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。侵害他人人身，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。机动车交通事故造成人员伤亡、财产损失，机动车同时投保第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当按照下列规则确定赔偿责任：先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。道路交通事故损害赔偿纠纷案件保险公司是否承担诉讼费，适用以下规则：交强险赔偿部分，适用《诉讼费用交纳办法》。本案中，王平均驾驶豫Ｐ×××××重型半挂牵引车与驾驶电动二轮车的张汉臣相碰，致张汉臣受伤，本次事故经临泉县公安局交通警察大队认定，王平均负事故的全部责任，张汉臣无责任。该责任认定，各方均无异议，故对本次事故中的责任划分，予以确认。因豫Ｐ×××××重型半挂牵引车辆投保交强险及商业险，故张汉臣的合理损失，应先由人寿财保驻马店中心支公司在交强险和商业险责任限额内赔付
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司、张汉臣机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018)皖12民终1339号上诉人(原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司，住所地河南省驻马店市开发区置地大道西段，统一社会信用代码91411700667233259D。负责人：张秋玲，该公司总经理。委托诉讼代理人：邓鑫，河南文苑律师事务所律师。被上诉人(原审原告）：张汉臣，男，1952年5月12日出生，汉族，住安徽省临泉县。委托诉……