生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）连民终字第1159号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。该法第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。王丽娟与村民到组长家要求分钱，该行为并无不当，但当组长答复村民“分要找账分”且离家到书记家后，如王丽娟对组长的答复不满意，其有多种途径向有关方面反映，但其在随后与组长的妻子即张春香从语言冲突到进而发生拉扯厮打，王丽娟存在过错，张春香的受伤与王丽娟的行为具有因果关系。王丽娟辩称是张春香自己原因导致右手受伤的主张，不符合事实，原审法院对此抗辩不予采信，王丽娟对张春香因伤造成的损失应予赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。王丽娟和部分村民到张春香家小店找其丈夫要求分钱，该行为并无不当，张春香在其丈夫不在家时，与王丽娟从语言冲突发展到双方抓扯厮打，张春香自身存在过错。综合以上事实，原审法院确定张春香对其因伤造成的损失自行承担50%的责任。张春香主张的误工费因未能提供证据证明，因此，原审法院对其误工损失按2013年度
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。该法第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。王丽娟与村民到组长家要求分钱，该行为并无不当，但当组长答复村民“分要找账分”且离家到书记家后，如王丽娟对组长的答复不满意，其有多种途径向有关方面反映，但其在随后与组长的妻子即张春香从语言冲突到进而发生拉扯厮打，王丽娟存在过错，张春香的受伤与王丽娟的行为具有因果关系。王丽娟辩称是张春香自己原因导致右手受伤的主张，不符合事实，原审法院对此抗辩不予采信，王丽娟对张春香因伤造成的损失应予
正文（节选）
江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连民终字第1159号上诉人（原审被告）王丽娟。被上诉人（原审原告）张春香。上诉人王丽娟因与被上诉人张春香人身损害赔偿纠纷一案，不服连云港市海州区人民法院（2013）海民巡初字第0500号民事判决，向本院提出上诉。本院于2014年6月18日立案受理后，依法组成合议庭于2014年7月30日公开开庭进行了审理，上诉人王丽娟、被上诉人张春香到庭参加了……