生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪02民终3260号

根据公安机关调查，原告之女王亚琴因被告之子刘毅巍的侵害行为而死亡，刘毅巍本应当赔偿原告损失，现其亦已死亡，故作为其继承人的两被告应当在继承遗产实际价值范围内承担赔偿责任。对于告的损失，丧葬费35,634元，符合规定；被扶养人生活费，原告有收入来源，故不予支持；死亡赔偿金1,059,240元，符合规定；精神损害抚慰金50,000元，并无不当；家属处理事故合理支出，应当包含在丧葬费内，故不再支持；赔偿损失20万元，该损失在房屋确实存在买卖交易前提下仍属商榷事宜，况原告房屋在事发前后并未进行买卖交易，故法院不予支持。据此判决：一、刘刚、沈佩莉于判决生效之日起十日内，在其继承刘毅巍遗产实际价值限额内，赔偿王根富丧葬费35,634元、死亡赔偿金1,059,240元、精神损害抚慰金50,000元；二、驳回王根富其他诉讼请求。本院经审理查明，原审查明事实属实，本院予以确认。本院认为，公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。王根富主张其女王亚琴被刘毅巍杀死，并提供撤销案件决定书、死亡确认书等公安部门的涉案材料佐证。上述证据

根据公安机关调查，原告之女王亚琴因被告之子刘毅巍的侵害行为而死亡，刘毅巍本应当赔偿原告损失，现其亦已死亡，故作为其继承人的两被告应当在继承遗产实际价值范围内承担赔偿责任。对于告的损失，丧葬费35,634元，符合规定；被扶养人生活费，原告有收入来源，故不予支持；死亡赔偿金1,059,240元，符合规定；精神损害抚慰金50,000元，并无不当；家属处理事故合理支出，应当包含在丧葬费内，故不再支持；赔偿损失20万元，该损失在房屋确实存在买卖交易前提下仍属商榷事宜，况原告房屋在事发前后并未进行买卖交易，故法院不予支持。据此判决：一、刘刚、沈佩莉于判决生效之日起十日内，在其继承刘毅巍遗产实际价值限额内，

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终3260号上诉人(原审被告)：刘刚，男，1955年1月17日出生，汉族，住上海市。上诉人(原审被告)：沈佩莉，女，1969年6月22日出生，汉族，住上海市。两上诉人共同委托诉讼代理人：张枫，上海市申元律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：王根富，男，1957年3月6日出生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：杨邹华，上海申道律师事务所……