（2015）漳民终字第851号

上诉人黄瑞源与被上诉人可林艾尔电气公司之间系买卖合同关系，并非代理销售关系，上诉人应向被上诉人支付尚欠的货款49667元及利息。首先，依据黄瑞源原审提供《民事反诉状》，黄瑞源在反诉状中也是认为其自2012年起开始向可林艾尔电气公司购买除湿机及加湿机，并基于买卖合同关系向可林艾尔电气公司提出反诉，请求退货或返还货款；其次，依据2014年6月28日可林艾尔电气公司与黄瑞源签署的《可林艾尔与漳州黄瑞源对帐单》，黄瑞源本人在对账单上签名确认欠款总额49667元，所以上诉人黄瑞源已对本案双方当事人之间的债权债务关系进行确认，应对本案尚欠的货款承担还款责任；再者，在本案二审庭审过程中，上诉人黄瑞源及被上诉人可林艾尔电气公司均认可，上诉人黄瑞源以个人名义五次向被上诉人可林艾尔电气公司直接转账支付货款。所以上诉人黄瑞源与被上诉人可林艾尔电气公司之间系买卖合同关系。上诉人认为其是以漳州市芗城区展瑞电气商行的名义与被上诉人签署对账单的主张与事实不符，不予采信。二、关于本案除湿机是否存在质量问题，上诉人黄瑞源主张退还货物或是退还货款的理由是否成立的问题。本院认为，上诉人黄瑞源认为由于质量问题，被客户雅歌乐器

上诉人黄瑞源与被上诉人可林艾尔电气公司之间系买卖合同关系，并非代理销售关系，上诉人应向被上诉人支付尚欠的货款49667元及利息。首先，依据黄瑞源原审提供《民事反诉状》，黄瑞源在反诉状中也是认为其自2012年起开始向可林艾尔电气公司购买除湿机及加湿机，并基于买卖合同关系向可林艾尔电气公司提出反诉，请求退货或返还货款；其次，依据2014年6月28日可林艾尔电气公司与黄瑞源签署的《可林艾尔与漳州黄瑞源对帐单》，黄瑞源本人在对账单上签名确认欠款总额49667元，所以上诉人黄瑞源已对本案双方当事人之间的债权债务关系进行确认，应对本案尚欠的货款承担还款责任；再者，在本案二审庭审过程中，上诉人黄瑞源及被上诉

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）漳民终字第851号上诉人（原审被告、反诉原告）黄瑞源，男，1984年7月22日出生，汉族，工商户，住福建省龙海市。委托代理人林卫东，福建闽隆律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）可林艾尔电气（苏州）有限公司（以下简称“可林艾尔电气公司”），住所地江苏省苏州市吴中区木渎镇枫瑞路88号。法定代表人连雪能，总经理。委托代理人黄伟凡，福建九鼎律……